ترجمه إثبات الوصية - مسعودي، علي بن حسين؛ مترجم محمد جواد نجفي - الصفحة ٤٢٢ - حقوق خويشاوندان

اگر صيد را در حرم بكشد بايد دو كفّاره بدهد و قربانى را بدهد كه به كعبه برسد و واجب است كه اگر در حج باشد آن قربانى را در منا در همانجا كه مردم قربانى ميكنند قربانى كند و اگر در عمره باشد بايد آن قربانى را در مكه قربانى نمايد و به اندازه قيمت آن هم صدقه بدهد تا دو كفّاره داده باشد ٨- اگر خرگوشى را كشته باشد بايد يك گوسفند قربانى كند ٩- اگر كبوتر را در حرم كشته باشد بايد بعد از قربانى كردن گوسفند يكدرهم صدقه بدهد يا آن يكدرهم را در حرم براى كبوتران طعام بخرد ١٠- براى جوجه كبوتر نصف درهم.

١١- براى تخم كبوتر ربع درهم. ١٢- هر عملى را در حرم جهلا انجام دهد كفّاره‌اى بر او واجب نيست مگر صيد كه چه جهلا و چه علما، چه خطاء و چه عمدا بايد براى آن قربانى كند ١٣- هر عملى كه باعث كفّاره شود و غلام زرخريد آن را انجام دهد كفّاره آن بگردن صاحب آن غلام است آنطور كه بر خود او واجب شود.

١٤- هر عملى كه شخص نابالغ انجام دهد كفّاره ندارد اگر آن شخص نابالغ عمل خود را اعاده كند خدا از او انتقام ميكشد ولى كفّاره بر او واجب نخواهد شد، انتقام او در آخرت خواهد بود.

١٥- اگر شخص محرم راهنماى صيد شود و آن صيد كشته گردد بايد براى آن قربانى دهد، كسى كه بعد از قربانى دادن بعمل خود اصرار كند عقوبت او در آخرت خواهد بود، كسى كه بعد از قربانى دادن از عمل خود پشيمان گردد گناهى بر او نخواهد بود.

١٦- اگر صيد را در لانه خطاء بكشد كفّاره بر او واجب نيست‌