ترجمه إثبات الوصية - مسعودي، علي بن حسين؛ مترجم محمد جواد نجفي - الصفحة ٤٦٧ - سخنان كوتاه امام پنجم(ع) در اين زمينهها پند، حكمت، زهد و

٢٠- از ابو هاشم جعفرى روايت شده كه گفت: محمّد بن صالح ارمنى از امام عسكرى ٧ راجع به تفسير آيه شريفه:

«يَمْحُوا اللَّهُ ما يَشاءُ وَ يُثْبِتُ وَ عِنْدَهُ أُمُّ الْكِتابِ»[١] پرسش كرد؟

آن حضرت فرمود: آيا خدا غير از آنچه كه بوده محو ميكند و غير از آنچه كه نبوده اثبات مينمايد؟.

من با خود گفتم: اين عقيده بر خلاف عقيده هشام است كه ميگويد: خدا موقعى بشي‌ء علم پيدا ميكند كه آن شى‌ء موجود شود.

ناگاه ديدم امام عسكرى با غضب از گوشه چشم بمن نظرى كرد و فرمود: خداى تعالى قبل از اينكه شي‌ء موجود شود بآن علم دارد، خدا خالق بود قبل از اينكه مخلوقى باشد، خدا پرورنده بود قبل از اينكه پرورش‌داده‌شده‌اى در كار باشد، خدا قادر بود قبل از آنكه چيز مقدورى در كارى باشد، من گفتم: شهادت ميدهم كه تو ولى و حجّت و قائم بعدل خدا هستى و بر طريقه امير المؤمنين على ٧ هستى.

٢١- نيز از ابو هاشم جعفرى روايت شده كه گفت: من در حضور امام حسن عسكرى ٧ بودم، محمّد بن صالح ارمنى از آن حضرت راجع بآيه شريفه: وَ إِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَ أَشْهَدَهُمْ عَلى‌ أَنْفُسِهِمْ أَ لَسْتُ بِرَبِّكُمْ قالُوا بَلى‌ شَهِدْنا[٢]

[١] سوره رعد، آيه- ٣٩- يعنى خدا هر چه را كه بخواهد محو ميكند و هر چه را كه بخواهد ثابت مينمايد و اصل كتاب نزد خدا است- مترجم.

[٢] سوره اعراف، آيه- ١٧١- يعنى موقعى كه پروردگار تو فرزندان بنى آدم را از پشت آنان گرفت و ايشان را بر خودشان گواه گرفت( بآنان فرمود:) آيا من پروردگار شما نيستم گفتند: چرا ما شهادت داديم- مترجم.