آداب راز و نياز به درگاه بى نياز (ترجمه عدة الداعى) - ابن فهد حلي؛ مترجم محمدحسين نائيجي - الصفحة ٢٨٧ - ٤٩ - العفو

٤٥- الصادق:

يعنى آنكه در وعده‌هاى خود راست مى‌گويد و هر كس به عهد او وفا كند در ثوابش كم نمى‌گذارد.

٤٦- الصانع:

صانع به طور مطلق صانع همه مصنوعات است يعنى آفريننده همه مخلوقات و پديد آورنده جميع پديده‌هاست و اين دلالت مى‌كند بر اينكه خداى تعالى به هيچ چيز شباهت ندارد، زيرا تاكنون نيافتيم كه هيچ فعلى مشابه فاعلش باشد و هر موجودى غير خدا فعل و مصنوع اوست و همه آنها دليلند بر اينكه او يگانه است و شاهد بر فردانيّت او هستند و شاهدند كه او بر خلاف خلق خود است به اينكه او شريكى ندارد و بعضى از حكما در وصف نرگس در اين معنا گفته است:

چشمها در پلكها در شاخه‌ها پديد آمده و حق در ساختن آن چيره دستى كرده است.

چشمهايى با كرشمه و ناز مثل آنك حدقه‌هاى آن از طلا ريخته شده بر بالاى نى زمردين برآمده و خبر مى‌دهند به اينكه خداى شريكى ندارد.

٤٧- الطاهر:

يعنى از اشباه و انداد و امثال و اضداد و زن و اولاد و حدوث و زوال و سكون و انتقال و طول و عرض و باريكى و ضخامت و حرارت و برودت منزه است و خلاصه از معانى كه در مخلوقات موجود است پاك مى‌باشد و از صفات ممكنات طاهر است و از صفات پديده‌ها پاكيزه مى‌باشد پس بلند و مكرم و مقدس و بزرگ است از اينكه علمى او را احاطه كند يا وهمى او را در نظر آورد.

٤٨- العدل:

عدل در آن كسى موجود است كه هواى نفس در وى تأثير نمى‌كند به اينكه در قضاوت ستم كند. و عدالت در مردم به اين معناست كه كسى در قول و فعل و قضاوتش مورد رضايت باشد.

٤٩- العفوّ:

يعنى كسى كه بسيار گناهان بزرگ و مهلك را محو مى‌كند و آنها را به اضعافى از