آداب راز و نياز به درگاه بى نياز (ترجمه عدة الداعى) - ابن فهد حلي؛ مترجم محمدحسين نائيجي - الصفحة ١٣٦ - امر اول با تانى دعا كند

نيز لازم است در قسم سوم از باب چهارم آداب متاخر از دعا به تفصيل مى‌آيد.

قسم دوّم: در مورد آدابى كه بايد در حال دعا مراعات كرد

آداب در حال دعا چند چيز است:

امر اوّل: با تانّى دعا كند

و عجله در استجابت دعا ننمايد. بدليل حديثى كه در وحى قديم آمده است: از دعا خسته نشو! زيرا من از اجابت خسته نمى‌گردم. و عبد العزيز طويل از امام صادق روايت كرد كه فرمود:

بنده وقتى دعا كند خدا پيوسته در تدارك حاجت او مى‌باشد مادامى كه عجله نكند از آن حضرت آمده است كه فرمود: بنده وقتى كه عجله كند و براى نيازش برخيزد خداى تعالى به او مى‌فرمايد:

آيا بنده من نمى‌داند كه من نيازها را بر مى‌آورم. (٣٧) و در روايتى آمده وقتى بنده در نمازش عجله كند. (٣٨) خداى تعالى به او مى‌فرمايد: بنده من عجله كرد، آيا فكر مى‌كند كه نيازهاى وى در دست غير من است؟ از امام باقر ٧: اى جوينده علم، نماز بگذار قبل از آن كه شب و روزى برسد كه توانايى انجام آنها را نداشته باشى مثل نماز براى مصلى مثل مردى است كه بر پادشاهى وارد شد و پادشاه براى او ساكت شد تا آنكه نيازهاى خود را بگويد. مرد مسلمان به هنگام نماز در موطن شنوايى خداى قرار دارد و تا در نماز است خداى تعالى به او نگاه مى‌كند تا نمازش تمام شود.

امام صادق ٧ فرمود: نماز واجب را بوقت آن بگذار و همانند وداع‌كننده با نماز كه هرگز موفق به اداى آن نمى‌شوى نماز بگزار! سپس به سجده‌گاهت بنگر! اگر ميدانستى كه طرف راست و چپ تو چه كسى هست نمازت را به خوبى مى‌آوردى، بدان كه تو در پيشگاه خدا هستى، تو را مى‌بيند و تو او را نمى‌بينى.

و پيامبر ٦ فرمود: اى ابا ذر! مادامى كه در نماز هستى تو در پادشاه را مى‌زنى و هر كس در او را بزند در بروى او باز مى‌شود. اى ابا ذر! مؤمنى نيست كه براى نماز بلند شود جز آنكه حسنات بين او و بين عرش موج مى‌زند خداى تعالى فرشته‌اى را مى‌گمارد كه ندا در دهد اى فرزند آدم! اگر ثواب نمازت را مى‌دانستى و مى‌دانستى كه با چه كسى سخن مى‌گويى هرگز خسته نمى‌شدى و به چيز ديگرى توجه نمى‌كردى.