آداب راز و نياز به درگاه بى نياز (ترجمه عدة الداعى) - ابن فهد حلي؛ مترجم محمدحسين نائيجي - الصفحة ١١٤ - فصل (٢)، نقش انگشترى در اجابت دعا
بندهاى كه دستش را بلند كند و در دستش انگشتر فيروزه است حيا مىكنم كه او را نوميد كنم و امام صادق ٧ فرمود: دستى به سوى خدا دوستدارتر از دستى كه در آن انگشترى عقيق باشد پيش خدا بلند نشده است. و در لابلاى دعا بسيارى از اين روايات در ضمن اين عنوان كه چه كسانى دعاهايشان مستجاب است مىآيد.
فصل [ (٢)، نقش انگشترى در اجابت دعا]
از امام رضا ٧ روايت شد كه ابو عبد الله امام صادق ٧ فرمود: اگر كسى انگشترى نقره با نگين عقيق در دست كند فقير نمىشود و حاجاتش به بهترين وجه برآورده مىشود. و مردى از غلامانش با غلامان حاكم راه مىرفت حضرت فرمود: انگشترى عقيق به او بدهيد. و او از مصاحبت با ايشان رنجى نديد. و فرمود: عقيق حرز سفر است. و از آن حضرت است: هر كس صبح كند و انگشترى عقيق از نقره در دست راستش باشد و قبل از آنكه كسى او را ببيند نگين آن را به طرف داخل دست برگرداند «و انا انزلناه» را تا آخر بخواند سپس بگويد «آمنت باللَّه وحده لا شريك له و كفرت بالجبت و الطّاغوت آمنت بسرّ آل محمّد و علانيّتهم و ولايتهم» (معناى آن به فارسى چنين است: به خدايى كه يگانه است و شريكى ندارد ايمان آوردم و به جبت و طاغوت كفر ورزيدم و به سرّ آل محمد و آشكارشان و ولايتشان ايمان آوردم). خداى تعالى در آن روز از شر بلاى آسمانى كه از آسمان نازل مىشود و به سوى آن برمىگردد و شرّ حوادث زمينى كه در زمين حركت مىكند و از آن خارج مىشود محفوظش مىكند و در حفظ خداى و رسولش قرار مىگيرد تا شب كند. و امير المؤمنين ٧ فرمود: انگشتر عقيق در دست كنيد كه خداى تعالى بر شما مبارك مىكند و از بلا ايمن خواهيد بود.
و مردى به پيامبر ٦ شكايت كرد كه: راهزنى در راه اموال مرا سرقت كرد. حضرت ٦ فرمود چرا انگشترى عقيق در دست نكردى زيرا از هر نوع بدى حراست مىكند. و هر كس انگشترى عقيق در دست كند تا هنگامى كه در دست اوست پيوسته در خوبى نگاه مىكند و خداى تعالى پيوسته نگهدارش مىباشد و هر كس انگشترى از عقيق بسازد و در آن «محمد نبىّ الله و على ولى الله» را نقش كند خداى تعالى او را از مرگ بد نگه مىدارد و جز بر فطرت نميرد و هيچ دستى محبوبتر از دستى كه در آن عقيق است به طرف خدا بلند نشده است. هر كس در عقيق مشاركت كند بهره فراوان از آن مىبرد. وقتى خدا با حضرت موسى ٧ در طور سينا سخن گفت و با او گفتگو نمود به زمين نگاهى كرد و عقيق را خلق كرد و خداى سبحان فرمود: به