آداب راز و نياز به درگاه بى نياز (ترجمه عدة الداعى) - ابن فهد حلي؛ مترجم محمدحسين نائيجي - الصفحة ١٩٨ - معاذ بن جبل و پيامبر

مى‌برند و به آسمان پنجم مى‌رسند و عمل آهنگى همانند آهنگ شتر و نورى همانند نور خورشيد دارد فرشته دربان مى‌گويد: صبر كنيد من فرشته حسد هستم و اين عمل را بر روى صاحب آن بزنيد و بر پشتش بگذاريد، زيرا او به كسى كه براى خدا علم مى‌آموخت و يا كار مى‌كرد حسد مى‌ورزيد. وقتى عمل و عبادت كسى را بيشتر مى‌ديد حسادت مى‌كرد و او را مورد حمله قرار مى‌داد پس عمل را بر دوشش بگذارند و عملش او را لعنت مى‌كند. فرمود: و ملايكه حافظ عمل بنده ديگرى را كه عبارت از نماز و زكات و حج و عمره است مى‌گيرند، و به آسمان ششم مى‌برند فرشته مى‌گويد: صبر كنيد من موكل مهربانى هستم اين عمل را به صورت صاحبش بزنيد و چشمانش را كور كنيد، زيرا صاحب اين عمل بى‌رحم است وقتى بنده‌اى از بندگان خدا در مسير آخرت مرتكب اشتباهى مى‌شد و يا به ضرر دنيوى مبتلا مى‌شود او را دشنام مى‌داد. پروردگارم به من دستور داد كه نگذارم عملش بالا برود. فرمود: فرشتگان حفظه عملى كه عبارت است از فقه و اجتهاد و ورع مى‌گيرند و اين عمل صدايى بسان صداى رعد و روشنى همانند روشنى برق دارد و سه هزار فرشته با او همراهند و به فرشته آسمان هفتم مى‌رسند وى مى‌گويد بايستيد و اين عمل را به روى صاحبش بزنيد من فرشته حجاب هستم هر عملى كه براى خدا نباشد جلويش را مى‌گيرم، زيرا اين شخص مى‌خواهد پيش فرماندهان مقامى كسب كند و در مجالس از او سخن گويند و در شهرها مشهور شود خداى تعالى به من امر فرمود كه من عملش را كه خالص براى خدا نشده است نگذارم كه به ديگران برسد فرمود: ملايكه حفظه با خوشحالى عمل بنده‌اى را مى‌گيرند و آن عمل عبارت است از: نماز و زكات و روزه‌ها و حج و عمره و خوش اخلاقى و سكوت و ذكر زياد و ملايكه آسمانها و ملايكه هفتگانه با جمعشان او را مشايعت مى‌كنند، و بر همه پرده‌ها گام نهاده تا آنكه عمل را پيش پروردگار مى‌گذراند و شهادت مى‌دهند كه او عمل و دعا نموده است خداى تعالى مى‌فرمايد شما حفظه عمل بنده من هستيد و نگهبان درونى او من هستم، او اين عمل را به خاطر من نياورده است لعنت من بر او باد! ملايكه مى‌گويند لعن تو و لعنت ما بر او باد! سپس معاذ گريست گفت: من از رسول خدا ٦ پرسيدم چگونه عمل كنيم تا با اخلاص باشد؟ حضرت فرمود: اى معاذ در يقين به پيامبرت اقتدا نما معاذ گفت عرضه داشتم: تو رسول خدا هستى و من معاذم فرمود: اگر در عمل نيز كوتاهى كردى، ولى زبانت را بر برادران و حافظان قرآن كوتاه كن و گناهان خود را بدوش بگير و بر برادرانت بار نكن و براى تزكيه خودت به اينكه دامن خودت را پاك كنى از ديگران بدگويى نكن.! و با فرو گذاشتن برادرانت خودت را بالا نبر، و در عملت ريا منما و در عمل آخرتى دنيا را وارد