پيام قرآن - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٣٣٥ - ٣- لباس دوزخيان
نوشابهها گاه «حميم» و گاه «مهل» و گاه «صديد»، و گاه «غساق» كه عموماً اشاره به غذاها و نوشيدنىهاى داغ و سوزان ناگوار، بدبو، بد طعم و تنفّرآميز است، و هرگاه اعمال اين تبه كاران را در دنيا در نظر بگيريم كه با مظلومان دنيا چه كردند، از اين مجازاتهاى شديد تعجب نخواهيم كرد.
خداوند همه ما را به لطف و كرمش از آلوده شدن به گناهانى كه چنين عواقبى را به دنبال دارد حفظ فرماييد.
٣- لباس دوزخيان
اشاره:
در دوزخ همه چيز رنگ عذاب و كيفر دارد، حتى «لباس» كه معمولًا پوششى است در برابر سرما و گرما، و مانعى است در برابر انواع آسيبهايى كه ممكن است به تن برسد، و وسيلهاى است براى زينت و زيبايى، آرى آن نيز در آنجا يكى از اسباب درد و رنج و كيفر و عذاب است.
با اين اشاره به قرآن باز مىگرديم و به دو آيه زير گوش جان مىسپاريم:
١- فَالَّذين كَفَرُوا قُطّعَتْ لَهُمْ ثِيابٌ مِنْ نارٍ يُصَبُّ مِنْ فَوْقِ رُؤُسِهِمْ الحَميمُ- يُصْهَرُ بِهِ ما في بُطُونِهِمْ وَ الجُلُودُ- وَ لَهُمْ مَقامِعُ مِنْ حَديدٍ كُلَّما ارادُوا انْ يَخْرُجُوا مِنْها مِنْ غَمٍّ- اعيدُوا فيها وَ ذُوقُوا عَذابَ الحَريقِ (سوره حج ١٩- ٢٢).
٢- وَتَرَى المُجْرِمينَ يَوْمَئِذٍ فِي الأصْفادِ- سَرابيلُهُمْ مِنْ قَطِرانٍ وَ تَغْشى وُجُوهَهُمُ النَّارُ (ابراهيم ٤٩- ٥٠).
ترجمه:
١- كسانى كه كافر شدند لباسهايى از آتش براى آنها بريده مىشود، و مايع سوزان و جوشان بر سر آنها فرو مىريزند- آنچنان كه هم درونشان را ذوب مىكند و هم برونشان را!- و بر آنها گرزهائى از آهن است- هرگاه بخواهند از غم و اندوههاى دوزخ خارج شوند آنها را به آن باز مىگردانند و (به آنها گفته مىشود) بچشيد عذاب سوزان را!.