پيام قرآن - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٩٢ - ٤- تجسّم اعمال

١٢- انَّما تُجْزَوْنَ ما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ‌.

(طور ١٦، تحريم ٧) [١]

ترجمه:

١- در آن روز مردم به صورت گروه‌هاى مختلف از قبرها خارج مى‌شوند تا اعمالشان به آنها نشان داده شود- پس هركس به اندازه سنگينى ذره‌اى كار خير انجام داده آن را مى‌بيند، و هركس به اندازه ذره‌اى كار بد كرده آن را مى‌بيند.

٢- و همه اعمال خود را حاضر مى‌بينند و پروردگارت به احدى ظلم نمى‌كند.

٣- روزى كه هركس آنچه را از كار نيك انجام داده حاضر مى‌بيند، و دوست دارد ميان او و آنچه از اعمال بد انجام داده فاصله زمانى زيادى باشد.

٤- در آن روز اعمال بدى را كه انجام دادده‌اند براى آنها ظاهر مى‌شود، و آنچه را استهزاء مى‌كردند بر آنها واقع مى‌گردد.

٥- ... به زودى در روز قيامت آنچه را درباره آن بخل ورزيدند همانند طوقى به گردن آنها مى‌افكنند!

٦- در آن هنگام كه دوزخ شعله‌ور گردد و در آن هنگام كه بهشت نزديك شود، آرى در آن موقع هركس مى‌داند چه چيزى را آماده كرده است؟!

٧- و براى هر كدام از آنان درجاتى است بر طبق اعمالى كه انجام داده‌اند، تا خداوند كارهاى آنها را بى‌كم و كاست به آنها تحويل دهد، و به آنها هيچ ستمى نخواهد شد!

٨- و به هركس آنچه انجام داده است بى‌كم و كاست داده مى‌شود، و خدا نسبت به آنچه انجام مى‌دادند از همه آگاه‌تر است.

٩- ... و آنچه را از اموال انفاق مى‌كنيد براى خودتان است (ولى) جز براى رضاى خدا انفاق نكنيد، و آنچه از اموال انفاق مى‌كنيد به شما داده مى‌شود و به شما ستم نخواهد شد.

[١]. آيات ديگرى نيز به همين مضمون داريم مانند: اعراف ١٤٧ و ١٨٠، سبأ ٣٣.