تفسير هدايت - المدرسي، السيد محمد تقي - الصفحة ١١ - معناى واژهها

بدين گونه سوره به چيزى پايان مى‌پذيرد و معلوم مى‌شود كه محور اساسى اين سوره حكمت آفرينش انس و جنّى است كه در عبادت او تجسم پيدا مى‌كند.

/ ١١ سورة الذّاريات‌

[سوره الذاريات (٥١): آيات ١ تا ١٩]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‌

وَ الذَّارِياتِ ذَرْواً (١) فَالْحامِلاتِ وِقْراً (٢) فَالْجارِياتِ يُسْراً (٣) فَالْمُقَسِّماتِ أَمْراً (٤)

إِنَّما تُوعَدُونَ لَصادِقٌ (٥) وَ إِنَّ الدِّينَ لَواقِعٌ (٦) وَ السَّماءِ ذاتِ الْحُبُكِ (٧) إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُخْتَلِفٍ (٨) يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ (٩)

قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ (١٠) الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ ساهُونَ (١١) يَسْئَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ (١٢) يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ (١٣) ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ (١٤)

إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَ عُيُونٍ (١٥) آخِذِينَ ما آتاهُمْ رَبُّهُمْ إِنَّهُمْ كانُوا قَبْلَ ذلِكَ مُحْسِنِينَ (١٦) كانُوا قَلِيلاً مِنَ اللَّيْلِ ما يَهْجَعُونَ (١٧) وَ بِالْأَسْحارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ (١٨) وَ فِي أَمْوالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّائِلِ وَ الْمَحْرُومِ (١٩)

/ ١٢

معناى واژه‌ها

١ الذاريات: بادهايى است كه گرد و غبار و چيزهاى ديگر را پراكنده مى‌كنند.

٢ فالحاملات وقرا: چيزهايى است كه بار سنگينى را حمل مى‌كنند، خواه ابرهايى باشد كه بارانها را با خود