مجموعه ورّام، آداب و اخلاق در اسلام ت تنبیه الخواطر - ورام بن ابی فراس - الصفحة ٥١٠ - متن عربى اقدام در كار

[متن عربى‌] اقدام در كار

١- ما ينتظر أحدكم إلّا غنى مطغيا أو فقرا منسيا أو مرضا مفسدا أو هرما مقيّدا أو موتا مجهّزا أو الدّجّال فالدّجّال شرّ غائب ينتظر، أو السّاعة فالسّاعة أدهى و أمرّ.

٢- لرجل يعظه: اغتنم خمسا قبل خمس شبابك قبل هرمك و صحّتك قبل سقمك و غناك قبل فقرك و فراغك قبل شغلك و حياتك قبل موتك.

٣- نعمتان مغبون فيهما كثير من النّاس الصّحة و الفراغ.

٤- من خاف أدلج و من أدلج بلغ المنزل ألا إنّ سلعة اللَّه غالية ألا إنّ سلعة اللَّه الجنّة.

٥- معنى جاءت الرّاجفة يتبعها الرّادفة جاء الموت بما فيه.

- نازعات، آيه‌هاى ٧- ٨، چنين است: «يوم ترجف الرّاجفة تتبعها الرّادفة»- م.

٦- أتتكم المنيّة راتبة لازمة إمّا بشقاوة و إمّا بسعادة.

٧- أنا النّذير و الموت المغير و السّاعة الموعد.

٨- انّ النّور إذا دخل الصّدر انفسح، فقيل له: هل لذلك علامة؟ فقال نعم، التّجافي عن دار الغرور و الإنابة إلى دار الخلود و الاستعداد للموت قبل نزوله قال اللَّه تعالى: الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَ الْحَياةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا، اى أيّكم أكثر للموت ذكرا و احسن له استعداد و اشدّ منه خوفا و حذرا.

- ملك، آيه ٣.

٩- إِنَّها لَإِحْدَى الْكُبَرِ نَذِيراً لِلْبَشَرِ لِمَنْ شاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ.

- مدّثر، آيه‌هاى ٣٩- ٤١.

١٠- فَتَنْتُمْ أَنْفُسَكُمْ وَ تَرَبَّصْتُمْ وَ ارْتَبْتُمْ‌ ... حَتَّى جاءَ أَمْرُ اللَّهِ وَ غَرَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ..

- حديد، آيه ١٤.

١١- ظاهرا حسن بصرى است- م.

١٢- الوحا الوحا النجا النجا على ما تعرجون فرحم اللَّه امرء اجعل العيش عيشا واحدا فأكل كسرة و لبس خلقا و لصق بالأرض و اجتهد في العبادة و بكى على الخطيئة و هرب من العقوبة و ابتغى الرّحمة حتى يأتيه أجله على ذلك.

١٣-