جمال آفتاب و آفتاب هر نظر؛ شرحى بر ديوان حافظ - سعادت پرور، على - الصفحة ٢٧٥ - غزل ٥١٨ نصيب من چو خرابات كرده است اله
باشيد! كه دلها تنها به ياد خدا آرام مى گيرد.) ونيز:
٣٤٣٩
«يامَوْلاىَ! بِذِكْرِكَ عاشَ قَلْبى.»
[١]: (اى سرور من! دلم تنها به ياد تو زنده است.)، مرا با مدرسه وخانقاه چه كار؟ به گفته خواجه در جايى:
|
گُلعذارى زگلستانِ جهان ما را بس |
زين چمن، سايه آن سروِ روان ما را بس |
|
|
قصر فردوس به پاداش عمل مى بخشند |
ما كه رنديم وگدا، ديرِ مغان ما را بس[٢] |
|
ونيز در جايى مى گويد:
|
عمرى است تا به راه غمت، رُو نهادهايم |
روى ورياىِ خلق، به يكسو نهادهايم |
|
|
طاق ورواق مدرسه وقيل وقالِ فضل |
در راهِ جام وساقىِ مَهْ رُو نهادهايم[٣] |
|
|
برو گداى دَرِ هر گداى شو حافظ! |
تو اين مراد نيابى، مگر بشَىْ ءِ اللَّه |
|
اى خواجه! مرادت با گدايى در آنان كه در بارگاه دوست عمرى به گدايى بسر برده اند وبا توجّه داشتن به مشيّت الهى حاصل خواهد شد؛ كه:
«ماشآءَ اللَّهُ كانَ، وَ مالَمْ يَشَأْ لَمْ يَكُنْ.»
[٤]: (آنچه خدا خواست انجام مى شود وآنچه نخواهد صورت نمى گيرد.). در جاى مى گويد:
|
دادهام بازِ نَظَر را به تَذَرْوى پرواز |
باز خواندمگرش بخت وشكارى بكند |
|
|
كو كريمى؟ كه زبزم طربش، غمزدهاى |
جرعه اى دركشد ودفع خمارى بكند |
|
|
حافظا! گر نروى از دَرِ او هم روزى |
گذرى بر سرت، از گوشه كنارى بكند[٥] |
|
ونيز در جايى مى گويد:
[١] - اقبال الاعمال، ص ٧٣.
[٢] - ديوان حافظ، چاپ قدسى، غزل ٣٢٦، ص ٢٥٠.
[٣] - ديوان حافظ، چاپ قدسى، غزل ٤٢٧، ص ٣١٤.
[٤] - بحارالانوار، ج ٧٧، ص ١١٧، روايت ٨.
[٥] - ديوان حافظ، چاپ قدسى، غزل ٢٢٣، ص ١٨٥.