جمال آفتاب و آفتاب هر نظر؛ شرحى بر ديوان حافظ - سعادت پرور، على - الصفحة ١٢ - مقدمه آثار گريستن در سير الى الله از نظر خواجه
|
زدرياى دو چشمم گوهر اشك |
جهان در لؤلؤِ لالا گرفته است[١] |
|
|
٥- گر طمع دارى از آن جامِ مرصّع، مِىِ لعل |
دُرّ وياقوت به نوك مژهات بايد سفت |
|
|
اشك حافظ، خرد وصبر به دريا انداخت |
چه كند؟ سوز غم عشق نيارست نهفت[٢] |
|
|
٦- اشكم احرام طواف حرمت مى بندد |
گرچه از خون دل ريش، دمى طاهر نيست[٣] |
|
|
٧- دارم امّيد بدان اشكِ چو باران، كه مگر |
برقِ دولت كه برفت از نظرم، باز آيد[٤] |
|
|
٨- چشم من كرد به هر گوشه روان سيلِ سرشك |
تا سَهى سَرْوِ تو را تازه به آبى دارد[٥] |
|
|
٩- خوشا نماز ونياز كسى كه از سَرِ درد |
به آب ديده وخون جگر طهارت كرد![٦] |
|
|
١٠- ثواب روزه وحجِّ قبول آن كس بُرد |
كه خاك ميكده عشق را زيارت كرد |
|
|
نماز، در خم آن ابروانِ محرابى |
كسى كند، كه به خون جگر طهارت كرد[٧] |
|
[١] - ديوان حافظ، چاپ قدسى، غزل ٧٥، ص ٨٧.
[٢] - ديوان حافظ، چاپ قدسى، غزل ٧٦، ص ٨٨.
[٣] - ديوان حافظ، چاپ قدسى، غزل ١٠٦، ص ١٠٨.
[٤] - ديوان حافظ، چاپ قدسى، غزل ١٢١، ص ١١٦.
[٥] - ديوان حافظ، چاپ قدسى، غزل ١٢٥، ص ١١٩.
[٦] - ديوان حافظ، چاپ قدسى، غزل ١٣١، ص ١٢٢.
[٧] - ديوان حافظ، چاپ قدسى، غزل ١٣٣، ص ١٢٤.