جمال آفتاب و آفتاب هر نظر؛ شرحى بر ديوان حافظ - سعادت پرور، على - الصفحة ١٧٦ - غزل ٢١ صبح دولت مى دمد كو جام همچون آفتاب؟
|
بيا كه مى شنوم، بوىِ جان از آن عارض |
كه يافتم دل خود را، نشان از آن عارض |
|
|
به گِل بمانده قد سرو ناز از آن قامت |
خجل شده است گُلِ گُلستان از آن عارض |
|
|
معانى اى كه ز حوران بشرح مى گويند |
ز حسن و لطف بپرس، اين بيان از آن عارض[١] |
|
لذا مى گويد:
|
شاهد وساقى به دست افشان و مطربْ پاى كوب |
غمزه ساقى ز چشمِ مِىْ پرستان برده خواب |
|
آرى، آنان كه مِىْ پرستى و مراقبه و ذكر محبوب را سر لوحه اعمال خود قرار دادهاند، همواره تجلّيات جلالى و جمالى اوست كه سبب شور و وجد آنان شده.
خواجه هم بخواهد بگويد: شور و وجد من، نه به خاطر ديدن جمالهاى ظاهرى است، بلكه مشاهده ملكوت آنها مرا چنان نموده كه:
|
ز چشمِ عشق توان ديد روىِ شاهد غيب |
كه نور ديده عاشق، ز قاف تا قاف است |
|
|
ز مُصْحَفِ رُخِ دلدار، آيتى بر خوان |
كه آن، بيانِ مقاماتِ كشفِ كشّاف است[٢] |
|
و همچنين:
|
معشوق، عيان مى گذرد برتو وليكن |
اغيار، همى بيند، از آن بسته نقاب است |
|
|
در بزم دل از روىِ تو صد شمع بر افروخت |
وين طرفه كه بر روى تو صد گونه حجاب است[٣] |
|
[١] - ديوان حافظ، چاپ قدسى، غزل ٣٥٤، ص ٢٦٧.
[٢] - ديوان حافظ، چاپ قدسى، غزل ٥٧، ص ٧٦.
[٣] - ديوان حافظ، چاپ قدسى، غزل ٥٨، ص ٧٦.