ترجمه إثبات الوصية - مسعودي، علي بن حسين؛ مترجم محمد جواد نجفي - الصفحة ٢٣٥ - اندرزهاى آن بزرگوار در تشويق(به خير) و تهديد(از عذاب) و نصيحت

تاريخ ولادت و شهادت حضرت زهراء سلام اللّه عليها

مترجم گويد: منظور مسعودى رحمه اللّه از تأليف اين كتاب اين بوده كه امر خلافت و وصيت را براى حضرت على بن أبي طالب ٧ اثبات كند، لذا نام اين كتاب مبارك را اثبات الوصيه نهاده، چون حضرت زهراء در رديف امامها و اوصياء نبوده شرح حال او را ذكر نكرده، ولى چون حضرت زهراء هم يكى از چهارده معصوم عليهم السّلام است ما تاريخ ولادت و شهادت او را مينگاريم:

اسم: فاطمه. لقب: در كتاب جنات الخلود يازده لقب ذكر كرده كه مشهورترين آنها بتول است. كنيه: امّ الائمه، ام الحسنين و ...

محل ولادت: خانه رسول خدا، يا خانه خديجه. روز ولادت از ايام هفته: قبل از ظهر روز جمعه. روز ولادت از ايام ماه: بيستم ماه جمادى الثانية. ماه ولادت: ماه جمادى الثانية. سال ولادت: سال پنجم از بعثت نبوى صلى اللّه عليه و آله.

روز وفات از ايام هفته: روز دوشنبه وقت عصر، بقولى در شب شنبه. روز وفات از ايام ماه: بيست و پنجم ماه رجب، بقول صحيح سوم جمادى الثانية. ماه وفات: ماه جمادى الثانية، بقولى ماه رجب.

سال وفات: سال سيزدهم هجرى. محل دفن: در مدينه طيبه در خانه خودش، بقولى در بقيع، بقولى ما بين قبر و منبر رسول خدا صلى اللّه عليه و آله قاتل: عمر بن خطاب. علت وفات: لگدى بود كه عمر به لنگه درب زد و لنگه درب به پهلوى آن بى‌بى زده شد. مدت عمر: هجده سال بكسرى هفده روز.