ترجمه إثبات الوصية - مسعودي، علي بن حسين؛ مترجم محمد جواد نجفي - الصفحة ٣٧ - اما شعب اطاعت ناصحان
آنگاه نزد نوح ٧ آمده گفتند: يا رسول اللّه ما فانى و خوار شديم و غير از عدهاى قليل كسى باقى نمانده و اين درخت خرماها بارور شدهاند. نوح ٧ خداى خود را خوانده تضرع و زارى كرد و گفت: از شيعيان من جز عده قليلى باقى نمانده و من ميترسم كه بدون راه نجاتى بسوى آنان مراجعت نمايم.
خطاب رسيد: كشتى را طبق دستور و وحى ما بساز و شاخههاى درخت خرماى اول را در پهناى كشتى بكار ببر و شاخههاى درخت خرماى دوم را در اطراف آن و شاخههاى درخت خرماى سوم را به سقفهاى آن بكار ببر.
روايت شده كه قوم نوح بآن حضرت و شيعيانش كه هسته خرما كاشته بودند ميگذشتند و ميخنديدند و ميگفتند: نوح ٧ نشسته است، موقعى كه درخت خرما را قطع ميكرد و مىتراشيد بآن حضرت عبور ميكردند و ميخنديدند و ميگفتند: نوح نجّار است، وقتى كه كشتى را ساخت ميگفتند: ناخدا در كشتى صحرائى جلوس كرده است.
روايت شده كه آن حضرت كشتى را در مدت دو دور كه هشتاد سال باشد ساخت، طول آن كشتى هزار و دويست ذراع و عرض آن صد ذراع و ارتفاع آن هشتاد ذراع بوده و مكان ساختن كشتى در مسجد كوفه بوده است.
خداى تعالى بنوح وحى كرد كه از قوم تو غير از آنهائى كه ايمان آوردهاند كسى بتو ايمان نخواهد آورد. در اين موقع بود كه نوح ٧ بآنها نفرين كرد و گفت: پروردگارا ديّارى از كافرين را