ترجمه إثبات الوصية - مسعودي، علي بن حسين؛ مترجم محمد جواد نجفي - الصفحة ٢٠٦ - فرمان امير المؤمنين على(ع) به مالك اشتر هنگامى كه او را به حكومت مصر و توابع آن گماشت

كنم و درب آن حجره را بازنمايم مردى از داخل آن حجره بر من سبقت گرفت و بمن گفت: بسوى مكان خود برگرد كه تا سه روز براى احدى از فرزندان آدم راهى براى زيارت حضرت محمّد صلى اللّه عليه و آله نخواهد بود تا اينكه وقت زيارت ملائكه از آن حضرت بپايان رسد.

عبد المطّلب ٧ ميفرمايد: اعضاء من بلرزه افتاد، فورا خارج شدم كه قبيله قريش را از اين موضوع مستحضر نمايم ولى خداى توانا مدت هفت روز قوه ناطقه را از من گرفت و مدت هفت شب و روز نتوانستم كه راجع بولادت حضرت محمّد صلى اللّه عليه و آله صحبتى نمايم.

تاريخ تولد حضرت محمّد صلى اللّه عليه و آله‌

روايت شده كه رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله در روز دوشنبه موقع طلوع فجر درحالى‌كه پاك و پاكيزه بود متولد شد.

روايت شده كه حضرت محمّد صلى اللّه عليه و آله در روز جمعه دوازدهم ماه ربيع الاول سنه فيل كه سنه فتح باشد متولد گرديد و اين قول صحيحتر است‌[١].

[١] چون تاريخ تولد و وفات پيغمبر خدا و دوازده امام : در متن كتاب بطور خلاصه نبود لذا ما خلاصه آن را از كتاب جنات الخلود و منتخب التواريخ در پاورقيها نقل مينمائيم. ساعت ولادت: موقع طلوع فجر. روز ولادت از ايام هفته: روز جمعه. روز ولادت از ايام ماه: هفدهم ربيع الاول ماه ولادت: ماه ربيع الاول. سال ولادت: سنه فيل، يعنى آن سالى كه ابرهه پادشاه حبشه، با لشكر و فيلهاى متعددى براى خراب كردن خانه كعبه آمد.

مكان ولادت: خانه آن حضرت، بقولى شعب أبي طالب. اقوال ديگرى نيز هست اسم: محمد، احمد و ... لقب: مصطفى، حبيب اللّه. در كتاب جنات الخلود يكصد و سه لقب شماره كرده. كنيه: ابو القاسم، ابو ابراهيم- مترجم.