تحف العقول ت جعفری - ابن شعبه حرّاني - الصفحة ٣٤٧ - سخنانى كوتاه از امام صادق

١٠٠- فقه (دريافت و فهم دين) زيور ايمان است، و حلم؛ زيور فقه، و زيور حلم؛ مدارا، و زيور مدارا، نرمى، و زيور نرمش؛ سهل و آسان گرفتن.

١٠١- هر كدام از برادرانت كه سه بار بر تو خشم گرفت و هيچ سخن بدى به تو نگفت [بواسطه اين خصلت‌] او را براى خود نگهدار.

١٠٢- روزگارى بر مردمان آيد كه در آن هيچ چيزى كمياب‌تر از برادرى خوش مشرب، و درآمدى حلال نيست.

١٠٣- هر كس كه شخصيت خود را در معرض تهمت قرار دهد نمى‌بايست بدگمان بخود را سرزنش كند. و هر كس كه سرّ خويش پنهان داشت پيوسته اختيارش بدست خود او است. و نقل هر سخنى كه از دو فرد تجاوز كرد افشا و پخش گردد. در كار برادرت بهترين برداشت را برگزين. مبادا با داشتن توجيهى خوب؛ سخن برادرت را به بدى تفسير كنى! بر تو باد به انتخاب برادران مخلص؛ زيرا آنان در روز رفاه اندوخته تواند و در بلا و گرفتارى سپر. در گفتار خود با آنان كه خدا ترسند مشورت كن. و برادرانت را باندازه تقوايشان دوست بدار. زنهار! بپرهيز از زنان شرور، و از خوبانشان نيز برحذر باش! و اگر شما را بكار خوبى امر كردند فرمان مبريد تا در [امر نمودن‌] به كار زشت و ناهنجار به شما طمع نكنند.

١٠٤- فرد منافق چون سخنى از خدا و رسول نقل كند دروغ بافد، و هر گاه بخدا و پيامبر وعده‌اى دهد تخلّف كند، و چون دارا شود در ثروتش به خدا و پيامبر خيانت ورزد. و اين همان فرمايش خداى عزيز و جليل است كه ميفرمايد:

فَأَعْقَبَهُمْ نِفاقاً فِي قُلُوبِهِمْ إِلى‌ يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ بِما أَخْلَفُوا اللَّهَ ما وَعَدُوهُ وَ بِما كانُوا يَكْذِبُونَ‌، يعنى: «پس در دلهاى آنان تا روزى كه بديدار او رسند (مرگ يا قيامت) دوروئى از پى درآورد، از آن رو كه با خداى در آنچه پيمان بسته بودند خلاف كردند، و نيز بدان سبب كه دروغ مى‌گفتند- توبه: ٧٧»، و نيز اين فرمايش الهى كه: وَ إِنْ يُرِيدُوا خِيانَتَكَ فَقَدْ خانُوا اللَّهَ مِنْ قَبْلُ فَأَمْكَنَ مِنْهُمْ وَ اللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ‌، يعنى: «و اگر قصد خيانت بتو را دارند همانا پيش از اين بخدا خيانت كردند، پس اينك [تو را] بر آنان توانائى و دستيابى داد، و خداوند دانا و حكيم است- انفال: ٧١».

١٠٥- در رسوائى آدمى همين بس كه لباس شهرت بر تن كند، يا بر چارپائى مشهور سوار شود، [راوى گويد:] گفتم: چارپاى مشهور كدام است؟ فرمود:

ابلق (يعنى: اسب يا هر مركبى كه دو رنگ دارد، يكى سفيد و ديگر هر رنگ كه باشد)