رسائل شيخ اشراق - شيخ اشراق - الصفحة ٢٦٨ - رسالة فى اعتقاد الحكماء
جسم لطيف بخارىّ يسمّى روحا حيوانيّا بسبب بقائه يبقى العلاقة، و الّا فيموت.
و لو لا يكون الأمر على هذا الوجه، فكيف يتصوّر أنّ الروح الالهىّ- و هو النفس الناطقة- يخرق السماوات و يصعد الى فوق؛ فانّ خرق الافلاك غير متصوّر، لأنّ الافلاك أبدا فى الدوران، و لا يتصوّر عليه[١] الحركة المستقيمة؛ فانّ الحركة المستقيمة لا تكون مقتضى طبعه، فان كان يلتأم بعد[٢] الخرق، فليزم أن يتحرّك[٣] مستقيما.
(٨) و الحركات تحصّل الاستعدادات، و واهب الصور يعطى الوجود كما انّ الماء اذا صار حارّا شديد الحرارة استعدّ هيولاه لقبول[٤] الهوائيّة، فيعطى الواهب هوائيّة، و اذا تمّ مزاج الانسان يعطى له نفسا ناطقة. فعند الحكيم العقول و الافلاك دائمة[٥] لدوام علّتها. و كلّ ما[٦] يتجدّد فى عالم الكون و الفساد حادث لحدوث[٧] علّته.
(٩) و الهيولى عبارة عن جوهر[٨] يلبس[٩] تارة الصورة الناريّة و تارة الصورة الهوائيّة[١٠] و تارة الصورة المائيّة و تارة الصورة الترابيّة. فظاهر[١١] صيرورة الماء هواء، فانّ الانسان يرى القطرات[١٢] من الندى[١٣] مرّة بعد[١٤] اخرى، فذلك[١٥] هواء[١٦] صار ماء و ماء صار هواء. و العناصر الأربعة نار و هواء و ماء و تراب. فالنار[١٧] فى غاية البعد من المركز، و التراب فى غاية البعد من المحيط.
[١] عليه: يعنى على الفلك
[٢] بعدTP : عندM
[٣] يتحركTM : سحرقP
[٤] لقبولMP : بقبولT
[٥] دائمةP -:TM
[٦] و كل ماP : فكل ماTM
[٧] لحدوثTM : يحدثP
[٨] عن جوهرT : أمرM -,P
[٩] يلبسTM : يصلP
[١٠] و تارة الصورة الهوائيةP -:TM
[١١] فظاهرMP : و تارةT
[١٢] القطراتTM : قطراتP
[١٣] الندىP : الندM الغد(؟)T
[١٤] بعدP :-TM
[١٥] فذلكTP : و ذلكM
[١٦] هواهTP : هواء ماM
[١٧] فالنارTM : و النارP