رسائل شيخ اشراق - شيخ اشراق - الصفحة ٢٥٧ - < وصية المصنف >

و تقليل الطعام، و السهر، و التضرّع الى اللّه عزّ و جلّ فى تسهيل السبيل اليه، و تلطيف السرّ بالأفكار اللطيفة، و فهم الاشارات من الكائنات الى قدس اللّه عزّ و جلّ، و دوام الذكر لجلال‌[١] اللّه يفضى الى هذه الامور؛ و الاخلاص فى التوجّه الى نور الانوار أصل فى الباب؛ و تطريب النفس‌[٢] بذكر اللّه صاحب الجبروت نافع‌[٣] على أنّ الحزن للحال الثانى‌[٤] أفضل؛ و قراءة الصحف المنزلة، و سرعة الرجوع الى من له الخلق‌[٥] و الأمر،[٦] كلّ هذه‌[٧] شرايط.[٨] (٢٧٧) و اذا كثرت‌[٩] الانوار الالهيّة على انسان، كسته‌[١٠] لباس العزّ و الهيبة، و تنقاد له النفوس. و عند اللّه لطلّاب‌[١١] ماء الحياة مورد عظيم. فهل من مستجير بنور ذى الملك‌[١٢] و الملكوت‌[١٣] فهل من مشتاق يقرع‌[١٤] باب الجبروت؟ فهل من خاشع لذكر[١٥] اللّه؟ فهل من ذاهب الى ربّه ليهديه؟ ما ضاع من قصد نحو جنابه، و لا خاب من وقف ببابه.

X. (وصيّة المصنّف)

(٢٧٨) أوصيكم اخوانى بحفظ أوامر اللّه، و ترك مناهيه،[١٦] و التوجّه‌

[١] لجلال: بجلال‌H

[٢] و تطريب النفس: اى بالالحان الموسيقية و النغمات الوتريةTuIr

[٣] نافع: اى فى الحال الاول الذى للسالك لاتفاق الاطباء و الحكماء على ان النفس اذا فرحت و سرّت انبسط نورها و ظهر، و اذا حزنت انقبض نورها و خمدTu (Ir )

[٤] للحال الثانى: اى الذى للسالك‌Tu

[٥] من له الخلق: اى من له عالم الاجسام‌TuIr

[٦] و الامر: اى عالم المجرّدات‌TuIr

[٧] كل هذه: اى المذكورات‌Tu

[٨] شرايط: اى معدّة للسالك الى ادراك ما ذكرنا من الامور الشريفةTu

[٩] كثرت‌THMFIr : درّت‌ER دارت‌I

[١٠] كسته: كسبته‌M

[١١] لطلاب: لطالب‌E

[١٢] بنور ذى الملك: اى بنور صاحب عالم الاجرام

[١٣] و الملكوت: اى عالم المجردات‌Tu (Ir )

[١٤] يقرع: بقرع‌T

[١٥] لذكر:

من ذكرH

[١٦] مناهيه: نواهيه‌M