رسائل شيخ اشراق - شيخ اشراق - الصفحة ١٧٤ - فصل < فى بيان ان العالم قديم و أن حركات الافلاك دورية تامة >
دائمة لا تنقطع، فهي للافلاك و تكون دوريّة، و يتبيّن من ذلك دوام حواملها.[١] و قد يكون للافلاك بحسب مبدأ حركاتها المفروض[٢] و منتهى حركاتها[٣] و اضافاتها[٤] يمين[٥] و يسار و غير ذلك من الجهات، و يتعيّن فيها نقط الاضافات.[٦] (١٧٩) نكتة: و اعلم[٧] انّ الشمس اذا غربت لم ترجع الى مشرقها الّا بتمام حركة دوريّة. و لو رجعت قبل تمام حركة دوريّة، لطلعت من مغربها؛ و تعلم انّ النهار ليس الّا من طلوعها، فيتثنّى[٨] النهار و ليس كذا. و علمت وجود المحدّد، و انّ السفل بالمركز و الارض عنده؛ و لو جاوزت المركز من أىّ جانب فرض، كانت قاصدة الى العلوّ و لا يلائمها، و سيأتيك كيفيّة أمره. و جميع الحوادث التى عندنا هى من آثار حركات الافلاك، فهي[٩] علّة حدوث الحوادث،[١٠] و لا يقع الافلاك تحت الكون و الفساد و التركيب من بسايط، و الّا لزم التحلّل
[١] و يتبين( و تبينR ( ... حواملها:-MF . و اعلم ان الحكماء لما سموا الانسان بالعالم الصغير و الافلاك بما فيها- و هو العالم الجسمانى- بالانسان الكبير، توهموا الفلك انسانا مضطجعا على قفاه، رأسه الى جهة الجنوب و هو السفل، و رجلاه الى الشمال و هو العلو، و جنبيه الايمن الى المشرق و الايسر الى المغرب، و قدامه الى وسط السماء(+ الظاهرFu (، و خلفه الى الخفىTu (Ir )
[٢] مبدأ حركاتها المفروض: الى الشرقTu
[٣] و منتهى حركاتها: الى الغربTu
[٤] و اضافاتها: اى الى سمتى الرأس و القدم و الشمال و الجنوبTu
[٥] يمين:
و هو الجانب الشرقى لظهور قوّة الحركة منه كما فى الانسانTu
[٦] و يتعين فيها نقط الاضافات:
اى الموجبة للجهات الستّ اما بالنسبة الى الشرق و الغرب و الشمال و الجنوب و سمتى الرأس و القدم(+ لهTu ( او بالنسبة الى انه انسان مضطجع كما ذكرنا، و لولاها لما تعين فيها الجهات اذ ليس لها لذاتها ذلك، و فى بعض النسخ« و يتغير فيها نقط الاضافات»)TaMaFala ) اما لان مشرق كل نقطة على الارض هى مغرب النقطة المقابلة لها عليها، و قس الباقى عليه، و اما لان تلك النقطة تتغير( تتعينTut ( بحركتها فيصير النقطة التى فرض تعين اليمين بها قداما ثم يسارا ثم خلفاTu (Ir )
[٧] و اعلمTMF : اعلمHERI
[٨] فيتثنى: فيثنىT
[٩] فهي: و هىT -I و فى نسخة« فهي» و هذا أولىTaMaFa
[١٠] الحوادث: و فى بعض النسخ« الحادثات»TaMaFa ) و كذاHEI (