رسائل شيخ اشراق - شيخ اشراق - الصفحة ١٩٤ - فصل < فى بيان انتهاء الحركات كلها الى الانوار الجوهرية أو العرضية >

(٢٠٣) و اعلم انّ حركة الحجر الى أسفل ليست‌[١] بمجرّد طبعه- اذ لو كان فى حيّزه الطبيعىّ ما تحرّك- بل تبتنى على القسر. و القاسر امّا أن ينتهى الى نور مجرّد مدبّر أو أمر ما معلّل بحرارة توجبه، و نزول الامطار أيضا لهذا. فانّ ما يتلطّف من الأشياء اليابسة عندنا و يتصاعد هو الدخان؛ و ما يتصاعد من الرطب المتلطّف هو البخار، و سبب ذلك الحرارة؛ فيرجع الى النور أو الى حركة معلّلة بنور مجرّد أو عارض. ثمّ اذا غلب البرد على البخار،[٢] فينحدر ماء. و ليس انحداره الّا بناء على تحريك حرارة على ما يشاهد فى الحمّامات من صعود قطرات بحرارة[٣] و تكاثفها ببرد. و ما يتكاثف على‌[٤] الجوّ من الأبخرة و يصير سحابا، و ينبجس فيه الدخان و أراد التخلّص، تقلقل فيه عند شدّة التقاوم و المصاكة ليتخلّص يسمّى الرعد، و قد ابتنى‌[٥] على الحرارة. و قد ينفصل الدخان نارا، و كان منه الصواعق و غيرها. و الدخان اذا ضربه البرد[٦] يثقل فهبط،[٧] أو رجع‌[٨] لدفع‌[٩] مجاور الفلك الدائر لموافقته من القوابس و تحامل‌[١٠] على الهواء متبدّدا، كان منه الرّياح. و كان السبب الأوّل فى هذه الأشياء أيضا الحرارة، و لا حرارة عندنا الّا من شعاع النّيرات أو ما يقع‌[١١] من نيران حاصلة

[١] ليست: ليس‌R

[٢] على البخار:+ يتكاثف)Tu )T

[٣] بحرارةTMF -:HERI

[٤] على: فى‌H

[٥] ابتنى: يبتنى‌R

[٦] ضربه البرد: لارتقائه الى الطبقة الباردة و انكسار حرّه ببردهاTu

[٧] يثقل فهبطHERMi -:TF يثقل فهبط راجعاMu

[٨] أو رجع:

و ذلك اذا لم ينكسر حرّه ببردها و صعد لخفّته الى الهواء المتحرك بحركة الفلك، فلا يقوى على الصعود ...Tu

[٩] لدفع ... من القوابس‌T : اى مجاور من القوابس و هو الهواء المتحرك تشييعا للفلك، و فى بعض النسخ« لدفع مجاور الفلك دايرا لموافقته( بموافقته‌Fa ( من القوابس» و المعنى واحد و« دايرا» حال عن المجاورTaMaFa لدفع مجاور للفلك داير بموافقته من القوابس‌TtHMRFI لدفع المجاور للفلك الدائر بموافقته من القوابس‌E

[١٠] و تحامل:+ بقوّةT ، اى الدخان المصرود او المردودTu

[١١] ما يقع:-M