رسائل شيخ اشراق - شيخ اشراق - الصفحة ١٧٦ - فصل < فى بيان ان العالم قديم و أن حركات الافلاك دورية تامة >

(١٨١) و ليس على ما يفرضه اتباع المشّائين من أنّ كلّ فلك فى حركاته الكثيرة متشبّه بواحد[١] من جميع الوجوه. فانّ الافلاك كثيرة، و حركاتها مختلفة، و الغرض على ما صرّحوا به‌[٢] حركة الكواكب. فالكوكب تارة راجع، و تارة مستقيم، و تارة فى الأوج، و تارة فى الحضيض. فكيف يكون‌[٣] تشبّها بشي‌ء واحد، و هم لا يقولون بالاشراقات‌[٤] لتكثّر[٥] المناسبات النوريّة؟ فليس اذن حركاتها[٦] على اختلاف احوالها الّا لمناسبات أشعّة و أنوار[٧] فى المعشوقات.[٨] و ليس‌[٩] نسب بعضها الى بعض الّا تابعا لمناسبات المعشوقات بعضها الى بعض،[١٠] حتّى تأتى فى الاكوار و الادوار على النسب القاهريّة التى يمكن التشبّه بها،[١١] ثم تستأنف.[١٢] و المشّاؤون فى هذه التشبّهات‌[١٣] اعترفوا بضرب من المثال الذى ردّوا فيه على‌[١٤]

[١] بواحد: اى بعقل نورى مجردTu

[٢] على ما صرحوا به: على ما مر جوابه‌H

[٣] فكيف يكون: اى هذا الاختلاف الكثيرTu

[٤] بالاشراقات: اى بالاشراقات الكثيرة العقلية المقتضية لتكثر الانوار العقلية و كثرة مناسباتها على ما( كماTu ( يقول به الاشراقيون‌Tu (Ir )

[٥] لتكثر: ليتكثرEI

[٦] حركاتها: حركتهاR

[٧] و انوار:+ عقليةT (Tu )

[٨] فى المعشوقات: اى القاهرةTu

[٩] و ليس: و ليست‌F

[١٠] بعض: البعض‌T

[١١] ثم: اى بعد تمام الدور باستيفاء النسب العقلية و« قيام القيامة»Tu

[١٢] تستأنف: اى الكواكب تحصيل تلك النسب مرة بعد اخرى من اول الدور الى آخر ما قررناTu

[١٣] التشبهات: التشبيهات‌T

[١٤] ردوا فيه على: ردوه على‌H