رسائل شيخ اشراق - شيخ اشراق - الصفحة ٢٤٦ - فصل مسطور فى لوح الذكر المبين
و النيرين[١] خليفة[٢] و الجوارى[٣] حملة[٤] فى[٥] قربة اللّه: يتنعّمون،[٦] فينعمون.[٧] و أشخاص الضّوء[٨] فى مدارج الحراك بنور اللّه ينتفعون، فينفعون[٩] النازلين.[١٠] (٢٦٢) ألقى اللّه التقديس على قلوب الذين أووا الى المحاريب،[١١] يقرءون الاذكار،[١٢] و ينادون ربّهم، فيقولون: الهنا! اطمس عنّا غيهب النكر، انّ غيهب النكر دثار الجاهلين. الهنا! أتيناك طائعين. و اشارت اليك الارواح[١٣] بالتقاديس طالبات[١٤] الرقى[١٥] الى مقاعد[١٦] الجلال من كرسيّك[١٧] الفسيح و مطرح[١٨] نورك الرشيد، فقدّسهنّ[١٩] بأيديك المتين. ركضت نفوس أولى البصائر[٢٠] اذا رمقت[٢١] نحو عرصات ضوئك الكريم، انّ ضوأك الكريم غياث المستجيرين.
(٢٦٣) هداية اللّه أدركت قوما اصطفّوا باسطى[٢٢] أيديهم ينتظرون الرزق السماوى. و لمّا انفتحت ابصارهم، وجدوا اللّه مرتديا بالكبرياء[٢٣] اسمه فوق نطاق الجبروت،[٢٤] و تحت شعاعه[٢٥] قوم[٢٦] اليه ينظرون. و لو لا أولو عزيمة[٢٧] فى الأرض
[١] و النيرين:+ الخيرينH و الخيرين المنيرينE
[٢] خليفة: اى له فى هذا العالمTu
[٣] و الجوارى: اى الخمسة المتحيرة ...Tu
[٤] حملة: جملةT
[٥] فى قربة(+ منM ( اللّهT -I : و فى بعض النسخ« فى قرب اللّه»TaMaFa
[٦] يتنعمون: اى فى انفسهم بنعم اللّهTu
[٧] فينعمون: اى على غيرهم بالفيض و الاشراقTu
[٨] و اشخاص الضوء: اى الكواكبTu (Ir )
[٩] ينتفعون: اى باشراق نور اللّه عليهمTu (Ir )
[١٠] النازلين: اى فى العوالم السفلية من المستعدينTu (Ir
[١١] المحاريب: المحرابE
[١٢] الاذكار: اى من الكتب المنزلة و نحوهاTu
[١٣] الارواح: اى ارواحناTu
[١٤] بالتقاديس طالبات: اى باصناف التنزيه و انواع التطهير فى حالة كونهم طالباتTu
[١٥] الرقى: و فى بعض النسخ« الترقى» و المعنى منهما واحد و هو الصعودTu
[١٦] مقاعدTMF : معاقدHERIz
[١٧] كرسيك: الذى به يتعاقد الكون و الفسادIr
[١٨] و مطرحT -Iz : و مطلعEI
[١٩] فقدسهن: اى فطهر الارواحTu
[٢٠] البصائر: الابصارMR
[٢١] اذا رمقتIz -H : اذ ارتفعتT
[٢٢] باسطى:
باسطواM
[٢٣] بالكبرياء: برداء الكبرياءR
[٢٤] فوق تطاق الجبروت: اى فوق أساطين العقول الذين هم ملوك عقول الحضرة الربوبيةTu
[٢٥] تحت شعاعه: اى تحت العقولTuIr
[٢٦] قوم: اى من الانوار المجردةTuIr
[٢٧] اولو عزيمة: اى من الكاملينTuIr