حج و عمره در قرآن و حديث - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ٨٩ - ٢/ ٣ آداب ورود به مسجد الحرام

١١٢. الكافى- به نقل از معاوية بن عمّار-: امام صادق عليه السّلام فرمود: «هرگاه وارد مسجد الحرام شدى، پابرهنه و با آرامش و وقار و خشوع وارد شو» و فرمود: «هركس با خشوع وارد آن شود، خداوند اگر بخواهد، او را مى‌آمرزد».

گفتم: خشوع چيست؟

فرمود: «آرامش قلب. با تكبّر، وارد آن مشو. هرگاه به درِ مسجد رسيدى، بِايست و بگو:" سلام و رحمت و بركات خدا بر تو، اى پيامبر! به نام خدا و به يارى خدا و از خدا و آنچه خداوند بخواهد. سلام بر پيامبران و فرستادگان خداوند! سلام بر فرستاده خدا! سلام بر ابراهيم و ستايش، براى خداوند، پروردگار جهانيان!".

و چون وارد مسجد شدى، دستانت را بالا بگير و رو به كعبه كن و بگو:

" پروردگارا! در اين جايگاه و در آغاز مناسكم، از تو مى‌خواهم كه توبه‌ام را بپذيرى و از خطايم درگذرى و بار گناهم را فرو ريزى. ستايش، خدايى را كه مرا به خانه خويش رساند. خدايا! گواهى مى‌دهم كه اين، خانه حرام توست و آن را محلّ تجمّع مردم و ايمن و خجسته و هدايتگر جهانيان قرار داده‌اى. خدايا! من بنده توام، شهر، شهر توست و خانه، خانه توست. آمده‌ام و رحمت تو را مى‌طلبم و طاعت تو را قصد مى‌كنم. مطيع فرمان تو و راضى به تقدير توام. از تو خواهانم، خواسته كسى كه به تو نيازمند و از كيفرت هراسان است.

خدايا! درهاى رحمتت را به رويم بگشاى و مرا در طاعت و آنچه موجب رضاى توست، به كار گير"».

١١٣. امام صادق عليه السّلام: درحالى‌كه بر درِ مسجد مى‌ايستى، مى‌گويى: «به نام خدا و به يارى خدا و از خدا و آنچه خدا بخواهد و بر آيين پيامبر خدا صلّى اللّه عليه و آله و بهترينِ نام‌ها از آنِ خدا و ستايش، براى خداست.

سلام بر فرستاده خدا! سلام بر محمّد بن عبد اللّه! سلام و رحمت و بركات خدا بر تو، اى پيامبر!

سلام بر پيامبران و فرستادگان خدا! سلام بر ابراهيم، دوست خداوند! سلام بر فرستادگان! و ستايش، براى خدا، پروردگار جهانيان است.