حج و عمره در قرآن و حديث - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ١٠١ - حديث

ب- بيت العتيق‌

قرآن‌

(سپس آلودگى‌ها را از خود بزدايند، به نذر خويش وفا كنند و بر گرد بيت العتيق، طواف كنند).

(براى شما در [حيواناتِ‌] قربانى، منافعى است، تا سرآمدى معيّن. سپس جايگاه آنها، به سوى بيت العتيق است).

حديث‌

١٢٥. الكافى- به نقل از ابان بن عثمان، از كسى كه به او خبر داد-: از امام باقر عليه السّلام پرسيدم:

چرا كعبه را بيت عتيق (خانه آزاد) ناميده‌اند؟

فرمود: «چون خانه‌اى است آزاد و رهاشده از سلطه مردم و هيچ‌كس، مالك آن نيست».

١٢٦. الكافى- به نقل از ابو حمزه ثمالى-: به امام باقر عليه السّلام در مسجد الحرام گفتم: خداوند، چرا اين خانه را عتيق ناميد؟

فرمود: «هيچ خانه‌اى نيست كه خدا بر روى زمين قرار داده باشد، مگر آن كه صاحب و ساكنانى دارد كه در آن، سكونت مى‌گزينند، جز اين خانه كه جز خداى عزّ و جل، صاحبى ندارد و آزاد است».

١٢٧. امام صادق عليه السّلام: خداوند عز و جل در ماجراى نوح، همه زمين را زير آب برد، جز خانه خدا را. آن روز، اين خانه، «عتيق» نام نهاده شد؛ چرا كه آن روز از غرق شدن رها شد.

١٢٨. امام صادق عليه السّلام- آن‌گاه كه از ايشان پرسيده شد: چرا كعبه، بيت العتيق ناميده شد؟-:

چون خداوند، آن را از توفان، آزاد كرد.