معجم مقائيس اللغة - ابن فارس - الصفحة ٤٣٨ - باب الفاء و ما بعدها فى المضاعف و المطابق

فد

الفاء و الدال أصلٌ صحيح، يدلُّ على صَوت و جَلَبة.

قال رسول اللّٰه (صلى اللّٰه عليه و آله و سلم): «إنَّ الجفاءَ و القَسْوةَ فى الفَدَّادِين [١]»

، و هى أصواتُهم فى حروثِهم و مواشيهم. قال الشَّاعر:

نُبِّئْتُ أخوالِى بنى يزيد [٢] * * * ظلماً علينا لهُمُ فَدِيدُ

و مما شذَّ عن هذا: الفَدْفَد: الأرض المستويَة.

فذ

الفاء و الذال كلمةٌ واحدة تدلُّ على انفرادٍ و تفرُّق. من ذلك الفَذُّ، و هو الفَرْد. و يقال: شاةٌ مُفِذُّ، إذا ولدت واحداً، فإن كان ذلك عادتَها فهى مِفْذَاذ. و لا يقال: ناقةٌ مُفِذّ، لأنَّ الناقة لا تلِدُ إلَّا واحداً. و يقال تَمْرٌ فَذٌّ: متفرِّق. و الفَذُّ: الأوَّل من سِهام القِداح.

فر

الفاء و الراء أصول ثلاثة: فالأوّل الانكشاف و ما يقاربُهُ من الكَشْف عن الشَّي‌ء، و الثانى جنسٌ من الحيوان، و الثالث دالٌّ على خِفّة و طَيْش.

فالأوّل قولهم: فَرّ عن أسنانه. و افتَرَّ الإنسان، إذا تبسَّمَ. قال:

يفترُّ مِنْك عن الواضحا * * * تِ إذْ غيرُك القَنِح الأثْعَلُ [٣]

[١] انظر البيان (١: ١٣) و الحيوان (٥: ٥٠٧).

[٢] الرجز من شواهد الخزانة (١: ١٣١) أنشده الرضى شاهدا لأن «يزيد» علم محكى، لكونه سمى بالفعل مع ضميره المستتر، من قولك: المال يزيد. قال البغدادى: و لو كان من قولك يزيد المال لوجب منعه من الصرف و كان هنا مجرورا بالفتحة. و بنو يزيد: تجار كانوا بمكة.

انظر تحقيق البغدادى فى اليزيدية و النزيدية. قال «هذا البيت فى غالب كتب النحو و لم أظفر بقائله» و لم يعزه أحد لقائله غير العينى فإنه قال: هو لرؤبة بن العجاج. و قد تصفحت ديوانه فلم أجده فيه».

[٣] للكميت فى اللسان (فرر) برواية. «و يفتر منك عن الواضحات إذا».