الاغانی - ابو الفرج الإصفهاني - الصفحة ١٦١ - قصة عمر مع هند بنت الحارث المرية و ما قاله فيها من الشعر

صوت‌

/ الغناء لابن سريج ثاني ثقيل مطلق في مجرى الوسطى عن إسحاق، و فيه [له‌] [٤] أيضا رمل عن الهشاميّ و حبش. و منها:

صوت‌

[٢] الخلل: جمع خلّة و هي بطانة يغشّى بها جفن السيف تنقش بالذهب و غيره، و يشبه بها الطلل. قال الشاعر:

و قال عبيد بن الأبرص الأزدي:

[٣] زيادة من «الديوان» يتوقف عليها المعنى.

[٤] زيادة في ت.

[٥] البليّين: كأنه تثنية بليّ، و الشعراء يثنونه كأنه مضموم إلى موضع آخر أو لوزن الشعر. و قد قاله بالإفراد عمر بن أبي ربيعة في قوله:

(انظر الحاشية رقم ١ صفحة ١٠٦). و في «ديوانه»:

[٦] الصبا: ريح تأتي من المشرق إلى المغرب؛ سميت بذلك لأن النفوس تصبو إليها لطيب نسيمها و روحها. و العرب تحب الصبا لرقتها و لأنها تجي‌ء بالسحاب، و المطر فيها و الخصب، و هي عندهم اليمانية. (انظر نهاية «الأرب» ج ١ ص ٩٧).

[٧] كذا في جميع النسخ و «ديوانه» المخطوط. و قد آثرنا أن ننقل من «ديوانه» هذه القصيدة ليتبين مقدار الحلاف في الرواية بينه و بين ما في الأصول: