ترجمه بحار الانوار (قسمت سوم از جلد پانزدهم) - موسوي همداني، ابوالحسن - الصفحة ٢٧٣ - باب ٥٦ در طاعت و تقوى و ستايش متقين و صفات و علائم آنان و اينكه ميزان ارزش و شرط قبولى عمل تقوى است
مانند آن كسى است كه در عذاب قهر الهى تا ابد هست و از آب داغ خورانده مىشود كه در نتيجه امعاء و اندرون شكمش را پاره پاره ميكند تا آنجا كه فرمود: خداوند هدايت و بينش راه يافتگان را زياد كرده و تقويت مينمايد و بايشان تقوى و پرهيزگارى آنان را عنايت ميفرمايد.
حجرات ١- ١٠- ١٣ بپرهيزيد از خدا كه خدا شنوا و دانا است. از خدا بترسيد تا مشمول رحمتش شويد. گرامىترين شما نزد خدا پرهيزگارترين شما است.
ق ٣١ بهشت براى اهل تقوى نزديك شده و دور نيست.
ذاريات ١٥- ١٩- پرهيزگاران در بهشت كنار نهرها هستند. پاداشى كه خدا داده دريافت ميكنند چون قبلا در دنيا نيكوكاران بودند و اندكى از شب را ميخوابيدند. در سحرگاهان استغفار مينمودند. و در اموال خود حقى براى سائل و طبقه محروم قائل بودند.
طور ١٧ پرهيزگاران در باغهاى بهشتى در كنار چشمهها هستند بآنچه خداى آنها به آنان داده خوشحالى و خداوند عذاب دوزخ را از آنان باز داشته.
قمر ٥٤ پرهيزگاران در باغهاى بهشتى كنار جويهاى روان، در جايگاه صدق و راستى نزد سلطان توانا و مقتدرند.
حشر ٧ تقوى و پرهيزگارى داشته باشيد كه عذاب الهى بسى دردناك است. از خدائى كه باو ايمان داريد بترسيد. (ممتحنه ١١).
تغابن ١٦ آنچه ميتوانيد و استطاعت داريد تقوى داشته باشيد. طلاق ١ از پروردگار خويش بپرهيزيد.
طلاق ٤ آن كس كه تقوى داشته باشد و از خدا بترسد خداوند براى او راه خروج و رهائى از مشكلات فراهم و روزى او را از جايى گمان نميكرد ميرساند.
طلاق ٥ كسى كه تقوى داشته باشد خداوند كارهايش را آسان ميكند. و كسى كه تقوى داشته باشد خداوند زشتيها و گناهانش را پوشيده و پاداش بزرگ باو ميدهد.
طلاق ١٠ تقوى داشته باشيد اى خردمندان قلم ٣٤ براى اهل تقوى در نزد پروردگارشان بهشت پر نعمتى است.
نباء ٣١- ٣٣ رستگارى براى پرهيزگاران است. باغستانها و انگورها و زنان و دختران هم سن. و جام شراب پياپى.
ليل ١٧ شخص پرهيزگارترى كه زكاة مالش را داده از آتش دوزخ بدور است.
علق ١٢ ميبينى كه اگر در راه هدايت و طريق صحيح باشد و يا دستور تقوى داده و وادار بپرهيزگارى بنمايد ...