حج و عمره در قرآن و حديث - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ١٤٠ - توضيحى درباره بازسازى كعبه

٣/ ٧ قِصَّةُ اصحابِ الْفيلِ‌

الكتاب‌

أَ لَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحابِ الْفِيلِ* أَ لَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ* وَ أَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْراً أَبابِيلَ* تَرْمِيهِمْ بِحِجارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ* فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ.[١]

الحديث‌

١٧٤. رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله: جاءَتُهم طَيرٌ أبابيلُ مِثلَ الحِدَأَ في صورَةِ السِّباعِ.[٢]

١٧٥. الإمام الصادق عليه السّلام: لَمّا أقبَلَ صاحِبُ الحَبَشَةِ بِالفيلِ يُريدُ هَدمَ الكَعبَةِ مَرّوا بِإِبِلٍ لِعَبدِ المُطَّلِبِ فَاستاقوها، فَتَوَجَّهَ عَبدُ المُطَّلِبِ إلى‌ صاحِبِهِم يَسأَلُهُ رَدَّ إبِلِهِ عَلَيهِ، فَاستَأذَنَ عَلَيهِ فَأَذِنَ لَهُ، و قيلَ لَهُ: إنَّ هذا شَريفُ قُرَيشٍ- أو عَظيمُ قُرَيشٍ- و هُوَ رَجُلٌ لَهُ عَقلٌ و مُرُوَّةٌ، فَأَكرَمَهُ و أدناهُ، ثُمَّ قالَ لِتَرجُمانِهِ: سَلهُ ما حاجَتُكَ؟ فَقالَ لَهُ:

إنَّ أصحابَكَ مَرّوا بِإِبِلٍ لي فَاستاقوها فَأَحبَبتُ أن تَرُدَّها عَلَيَّ. قال: فَتَعَجَّبَ مِن سُؤالِهِ إِيّاهُ رَدَّ الإِبِلِ، و قالَ: هذا الَّذي زَعَمتُم أنَّهُ عَظيمُ قُرَيشٍ و ذَكَرتُم عَقلَهُ؟! يَدَعُ أن يَسأَلَني أن أنصَرِفَ عَن بَيتِهِ الَّذي يَعبُدُهُ! أما لَو سَأَلَني أن أنصَرِفَ عَن هَدِّهِ لَانصَرَفتُ لَهُ عَنهُ. فَأَخبَرَهُ التَّرجُمانُ بِمَقالَةِ المَلِكِ، فَقالَ لَهُ عَبدُ المُطَّلِبِ: إنَّ لِذلِكَ البَيتِ رَبًّا يَمنَعُهُ، و إنَّما سَأَلتُكَ رَدَّ إبِلي لِحاجَتي إلَيها، فَأَمَرَ بِرَدِّها عَلَيهِ.[٣]

[١]. الفيل: ١- ٥.

[٢]. كنز العمّال: ج ٢ ص ٥٥٦ ح ٤٧١٨ نقلًا عن الديلميّ عن الإمام عليّ عليه السّلام.

[٣]. الكافي: ج ٤ ص ٢١٦ ح ٢ عن هشام بن سالم و ج ١ ص ٤٤٧ ح ٢٥ عن أبان بن تغلب نحوه، وسائل الشيعة:

ج ٩ ص ٣٤٤ ح ١٧٦٣٨.