حج و عمره در قرآن و حديث - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ١٩ - حديث

ناميده‌اند؟-: زيرا زمين از زير آن، گسترده شده است.

٢. مشارق أنوار اليقين: كسى از امام على عليه السّلام پرسيد: جايگاه مكّه نسبت به بكّه چيست؟

فرمود: «مكّه، اطراف حرم است و بكّه، جاى خانه خدا (كعبه) است».

پرسيد: چرا «مكّه» ناميده شده است؟

فرمود: «چون خداوند متعال، زمين را از زير آن، گسترده‌[١] است».

پرسيد: پس چرا «بكّه» ناميده شده است؟

فرمود: «چرا كه چشم جبّاران و گنهكاران را گريانده‌[٢] است».

٣. امام باقر عليه السّلام: بكّه، جايگاه خانه خداست و مكّه، حَرَم است و اين همان سخن خداوند است كه: (هركس وارد آن شود، ايمن است).

٤. امام صادق عليه السّلام: محلّ خانه خدا «بكّه» است و آبادى، «مكّه» است.

٥. امام صادق عليه السّلام: مكّه را از اين جهت، «بكّه» گفته‌اند كه مردم در آن [به هنگام طواف‌] به يكديگر فشار مى‌آورند [و يكديگر را هل مى‌دهند].

٦. امام صادق عليه السّلام: نام‌هاى مكّه، پنج‌تاست: امّ القرى‌، مكّه، بَكّه، بَسّاسه (يعنى نابود كننده؛ چون مردم وقتى در مكّه ظلم مى‌كردند، آنان را بيرون مى‌كرد و هلاك‌

[١]. معادل« گستردن» در عربى، واژه« مكّ» است.

[٢]. معادل« گرياندن» در عربى، واژه« بكّ» است.