منع تدوين حديث - الشهرستاني، السيد علي - الصفحة ٣٥٦
رأي و نظر خودم را میگويم ؛ اگر صواب بود از خداي يگانه و بي همتاست ، و اگر خطا بود از من و از شيطان است و خدا از آن بَري میباشد .
در نگرش من «كلاله» سواي «ولد» و «والد» است .[٧٣١]
پيداست كه اين رأي بر خلافِ صريح قرآن است كه میفرمايد :
يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ إِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ وَ لَهُ أُخْتٌ فَلَها نِصْفُ ما تَرَكَ وَ هُوَ يَرِثُها إِنْ لَمْ يَكُنْ لَها وَلَدٌ فَإِنْ كانَتَا اثْنَتَيْنِ فَلَهُمَا الثُّلُثانِ مِمَّا تَرَكَ وَ إِنْ كانُوا إِخْوَةً رِجالاً وَ نِساءً فَلِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الأُنْثَيَيْنِ يُبَيِّنُ اللهُ لَكُمْ أَنْ تَضِلُّوا وَاللهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ؛[٧٣٢]
درباره ارث خواهر و برادر از تو میپرسند ، بگو : خدا حكم كلاله (خواهر و برادر) را برايتان بيان میكند . اگر مردي بميرد و فرزندي نداشته باشد و داراي يك خواهر باشد ، نصف ميراث از آنِ اوست (و اگر خواهر بميرد ، وارث او تنها يك برادر باشد ، همه ميراث به او میرسد) و اگر شخص بميرد و تنها دو خواهر داشته باشد ، دو سوم ارث از آنهاست ، و اگر وارث برادر و خواهر باشد ، برادر ، دو برابر خواهر ارث میبرد . خدا برايتان [احكام ارث را] تبيين میكند تا گمراه نشويد ، و خدا بر هر چيزي داناست .
وَإِنْ كانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلالَةً ؛[٧٣٣]
[٧٣١]. مصَنَّف عبدالرزّاق ١٠: ٣٠٤؛ تفسير طبري ٦: ٤٣؛ سنن بيهقي ٦: ٢٢٣، حديث ٢٠٤٣؛ التمهيد (ابن عبدالبر ) ٥: ١٩٦؛ تفسير بغوي ١: ٤٠٣؛ تحفة المحتاج ٢: ٣٢٣، حديث ١٣٥٠؛ تلخيص الحبير ٣: ٨٩؛ الدرّ المنثور ٢: ٧٥٦ (متن از اين مأخذ است).
[٧٣٢]. سوره نساء (٤) آیه ١٧٦.
[٧٣٣]. سوره نساء (٤) آیه ١٢.