وَ إِذْ قالَ مُوسى‌ لِفَتاهُ‌ ... فَلَمَّا بَلَغا مَجْمَعَ بَيْنِهِما نَسِيا حُوتَهُما .... آتِنا غَداءَنا ... قالَ أَ رَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ‌ ...

كهف (١٨) ٦٠-/ ٦٣

١١. غفلت موسى عليه السلام و همسفرش (يوشع عليه السلام)، هنگام رسيدن به مجمع‌البحرين، از ماهى همراه خويش:

فَلَمَّا بَلَغا مَجْمَعَ بَيْنِهِما نَسِيا حُوتَهُما ... قالَ أَ رَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ‌ ...

كهف (١٨) ٦١ و ٦٣

١٢. زنده شدن ماهى بيجان همراه موسى عليه السلام و همسفرش (يوشع عليه السلام) در مجمع‌البحرين و حركت آن به سوى دريا به گونه غير عادى:

وَ إِذْ قالَ مُوسى‌ لِفَتاهُ‌ ... فَلَمَّا بَلَغا مَجْمَعَ بَيْنِهِما نَسِيا حُوتَهُما فَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ سَرَباً ... فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَ ما أَنْسانِيهُ إِلَّا الشَّيْطانُ أَنْ أَذْكُرَهُ وَ اتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ عَجَباً.

كهف (١٨) ٦٠ و ٦١ و ٦٣

موقعيّت جغرافيايى مجمع‌البحرين‌

١٣. مجمع‌البحرين، در موقعيّتى بسيار دور، نسبت به منطقه سكونت حضرت موسى عليه السلام:

وَ إِذْ قالَ مُوسى‌ لِفَتاهُ لا أَبْرَحُ حَتَّى أَبْلُغَ مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِيَ حُقُباً «١».

كهف (١٨) ٦٠

يوشع عليه السلام در مجمع‌البحرين‌

١٤. مشاهده حركت ماهى بيجان به سمت دريا و فرو غلطيدن آن در مجمع‌البحرين از سوى يوشع عليه السلام:

وَ إِذْ قالَ مُوسى‌ لِفَتاهُ‌ ... قالَ أَ رَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَ ما أَنْسانِيهُ إِلَّا الشَّيْطانُ أَنْ أَذْكُرَهُ وَ اتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ عَجَباً.

كهف (١٨) ٦٠ و ٦٣

١٥. غفلت يوشع عليه السلام از بازگويى سرگذشت ماهى، براى موسى عليه السلام، در مدّت استراحت‌شان در مجمع‌البحرين:

كهف (١٨) ٦٠ و ٦٣

١٦. بازگو كردن ماجراى رفتن ماهى به دريا در مجمع‌البحرين، از سوى يوشع عليه السلام به موسى عليه السلام، در پى درخواست آن حضرت از آوردن غذا از جانب وى:

وَ إِذْ قالَ مُوسى‌ لِفَتاهُ‌ ... فَلَمَّا جاوَزا قالَ لِفَتاهُ آتِنا غَداءَنا لَقَدْ لَقِينا مِنْ سَفَرِنا هذا نَصَباً قالَ أَ رَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَ ما أَنْسانِيهُ إِلَّا الشَّيْطانُ أَنْ أَذْكُرَهُ وَ اتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ عَجَباً.

كهف (١٨) ٦٠ و ٦٢ و ٦٣

(١) . «حقب» به معناى زمان طولانى و ممتدّ يا مسير ممتدّ و مداوم است (التحقيق، ج ١-/ ٢، جزء ٢، ص ٢٥٨-/ ٢٥٩، «حقب») و از تأكيد موسى عليه السلام به «حتّى‌ ابلغ ... او امضى حقبا» مى‌شود چنين برداشتى نمود