فرهنگ قرآن - مرکز فرهنگ و معارف قرآن - الصفحة ٢٧٢ - شناخت ليلةالقدر
٣١. ابلاغ سلام خداوند به اولياى خدا در شب قدر، تا هنگام سپيدهدم به وسيله ملائكه و روح:
إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ تَنَزَّلُ الْمَلائِكَةُ وَ الرُّوحُ فِيها بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ سَلامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ «١».
قدر (٩٧) ١ و ٤ و ٥
سلامتى در ليلةالقدر
٣٢. شب قدر، سراسر خير و سلامتى:
إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ سَلامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ «٢».
قدر (٩٧) ١ و ٥
٣٣. سرشار بودن شب قدر از سلامتى، امرى مستمرّ تا سپيدهدم آن شب:
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ سَلامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ «٣».
قدر (٩٧) ٣ و ٥
شناخت ليلةالقدر
٣٤. نياز پيامبر صلى الله عليه و آله به تعليم الهى براى شناخت شب قدر و ويژگيهاى آن:
[١] . بنا بر قولى، معناى «سلام» سلام بر اولياى خدا و اطاعتكنندگان از او است و هرگاه ملائكه و روح آنان را ملاقات كنند، از جانب خداوند بر آنان سلام مىكنند. (همان، ص ٧٩٠)
[٢] . «سلامٌ هى ...» يعنى اين شب تا آخرش از شرور، بلايا و آفات شيطان سالم است. (مجمعالبيان، ج ٩-/ ١٠، ص ٧٩٠) «سلامٌ هى ...» تقدّم مسند [سلام] بر مسنداليه [هى] براى افاده اختصاص است؛ يعنى آن [ليلةالقدر] نيست، مگر سلامتى. (تفسير التحريروالتنوير، ج ١٥، جزء ٣٠، ص ٤٦٥)
[٣] . «سلام» خبر مقدّم و «هى» مبتداى مؤخّر و «حتّى» حرف غايت و جرّ و «مطلع فجر» مجرور به «حتّى» جار و مجرور متعلّق به «سلام» است. (اعرابالقرآن، درويش، ج ١٠، ص ٥٣٨) و جمله اسميّه بر استمرار و بقا دلالت مىكند