وَ اضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا رَجُلَيْنِ جَعَلْنا لِأَحَدِهِما جَنَّتَيْنِ مِنْ أَعْنابٍ وَ حَفَفْناهُما بِنَخْلٍ وَ جَعَلْنا بَيْنَهُما زَرْعاً وَ كانَ لَهُ ثَمَرٌ فَقالَ لِصاحِبِهِ وَ هُوَ يُحاوِرُهُ أَنَا أَكْثَرُ مِنْكَ مالًا وَ أَعَزُّ نَفَراً.

كهف (١٨) ٣٢ و ٣٤

إِنَّ قارُونَ كانَ مِنْ قَوْمِ مُوسى‌ فَبَغى‌ عَلَيْهِمْ وَ آتَيْناهُ مِنَ الْكُنُوزِ ما إِنَّ مَفاتِحَهُ لَتَنُوأُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ إِذْ قالَ لَهُ قَوْمُهُ لا تَفْرَحْ‌ ... قالَ إِنَّما أُوتِيتُهُ عَلى‌ عِلْمٍ عِنْدِي أَ وَ لَمْ يَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَهْلَكَ مِنْ قَبْلِهِ مِنَ الْقُرُونِ مَنْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ قُوَّةً وَ أَكْثَرُ جَمْعاً وَ لا يُسْئَلُ عَنْ ذُنُوبِهِمُ الْمُجْرِمُونَ.

قصص (٢٨) ٧٦ و ٧٨

٧١. غرور و دنياپرستى مترفان، موجب ترديد و تشكيك آنها در برپايى قيامت:

... أَنَا أَكْثَرُ مِنْكَ مالًا وَ أَعَزُّ نَفَراً ... وَ ما أَظُنُّ السَّاعَةَ قائِمَةً ...

كهف (١٨) ٣٤ و ٣٦

١٩. غفلت‌

٧٢. مترفان، مردمانى غافل نسبت به هدف دار بودن نظام هستى:

لا تَرْكُضُوا وَ ارْجِعُوا إِلى‌ ما أُتْرِفْتُمْ فِيهِ وَ مَساكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْئَلُونَ‌ وَ ما خَلَقْنَا السَّماءَ وَ الْأَرْضَ وَ ما بَيْنَهُما لاعِبِينَ. «١»

انبياء (٢١) ١٣ و ١٦

٧٣. غفلت مترفان از نظام حسابرسى دقيق اعمال و كيفر و پاداش آخرتى:

وَ لا نُكَلِّفُ نَفْساً إِلَّا وُسْعَها وَ لَدَيْنا كِتابٌ يَنْطِقُ بِالْحَقِّ وَ هُمْ لا يُظْلَمُونَ‌ بَلْ قُلُوبُهُمْ فِي غَمْرَةٍ مِنْ هذا ... حَتَّى إِذا أَخَذْنا مُتْرَفِيهِمْ بِالْعَذابِ‌ «٢» ...

مؤمنون (٢٣) ٦٢ و ٦٣ و ٦٤

٢٠. فساد

٧٤. مترفان، مردمانى فاسد و فسادكننده در زمين:

إِنَّ قارُونَ كانَ مِنْ قَوْمِ مُوسى‌ ... وَ آتَيْناهُ مِنَ الْكُنُوزِ ما إِنَّ مَفاتِحَهُ لَتَنُوأُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ إِذْ قالَ لَهُ قَوْمُهُ‌ .... وَ لا تَبْغِ الْفَسادَ فِي الْأَرْضِ إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ.

قصص (٢٨) ٧٦ و ٧٧

٢١. فسق‌

٧٥. مترفان، انسانهايى فاسق:

وَ إِذا أَرَدْنا أَنْ نُهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنا مُتْرَفِيها فَفَسَقُوا فِيها فَحَقَّ عَلَيْهَا الْقَوْلُ فَدَمَّرْناها تَدْمِيراً.

اسراء (١٧) ١٦

٢٢. كفران‌نعمت‌

٧٦. كفران‌نعمت، از رذايل مترفان:

وَ إِذا أَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَةً مِنْ بَعْدِ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُمْ إِذا لَهُمْ مَكْرٌ فِي آياتِنا قُلِ اللَّهُ أَسْرَعُ مَكْراً إِنَّ رُسُلَنا يَكْتُبُونَ ما تَمْكُرُونَ.

يونس (١٠) ٢١

وَ إِذا مَسَّ الْإِنْسانَ ضُرٌّ دَعا رَبَّهُ مُنِيباً إِلَيْهِ ثُمَّ إِذا خَوَّلَهُ نِعْمَةً مِنْهُ نَسِيَ‌

[١] . سياق آيات دلالت دارد كه مترفان از هدفمند بودن نظام‌آفرينش در غفلت‌اند

[٢] . مرجع ضمير در «قلوبهم» كفّار است (الميزان، ج ١٥، ص ٤٥) و معناى «غمرة» در آيه، غفلت است. (التبيان، ج ٧، ص ٣٧٩)