توضيح المباني في شرح مختصر المعاني - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٣٧٢ - مقاله سكاكى

جوابش اينست كه گفته شود: او كريم است يا صفتى از صفات ديگر را بياورند.

و بواسطه كلمه [من‌] از جنس ذوى العقول پرسيده مى‌شود چنانچه مى‌گوئى: من جبريل؟

يعنى از چه جنس است آيا بشر بوده يا ملك و يا جن مى‌باشد؟

مصنف گويد:

در آنچه سكاكى بيان كرده مناقشه و اشكال داريم.

شارح گويد:

و در سئوال از جنس، پرسش از ماهيت و حقيقت داخلست يعنى به گفته سكاكى سئوال از حقيقت را نيز با [ما] مى‌نمايند مانند: ما الكلمة؟

يعنى كلمه از چه جنس الفاظ مى‌باشد؟

و جواب آن اينست كه گفته شود: لفظ موضوع مفرد ميباشد.

و سپس در ذيل [و فيه نظر] مى‌گويد:

وجه آن اينست كه:

قبول نداريم كلمه [من‌] براى سئوال از جنس بوده و اينكه در جواب (من جبريل) گفتن: ملك صحيح باشد بلكه در جواب بايد بگوئيم: ملك من عند اللّه، مأتى بالوحى و نيز ديگر خصوصيات چيزى را بايد آورد تا بدين وسيله مشخّص و متعين گردد.

شرح فارسى:

توضيح‌

قوله: و قال السكاكى: يعنى سكاكى در مقام بيان فرق بين [ما] و [من‌] مقاله مذكور را گفته است.

قوله: و جوابه كتاب: ضمير مجرورى در [جوابه‌] به ما عندك‌