جمال آفتاب و آفتاب هر نظر؛ شرحى بر ديوان حافظ - سعادت پرور، على - الصفحة ١٤٤ - غزل ٣٨٠ به سحر چشم تواى لعبت خجسته خصال

نيز:

٢٧٠١

«أللّهُمَّ! قَرِّبْنى فيهِ إلى‌ مَرْضاتِكَ.»

[١]: (بار خدايا! مرا در اين روز، به رضا و خشنوديت نزديك گردان.- همچنين:

٢٧٠٢

«أللّهُمَّ! ... خُذْ بِناصِيَتى إلى‌ مَرْضاتِكَ الجامِعَةِ.»

[٢]: (بار خدايا! ... [در اين روز] پيشانى و تمام وجود مرا بگير و به سوى خشنودى جامعت بكش.) و يا:

٢٧٠٣

«شُغِلَ مَنْ كانَتِ النَّجاةُ وَمَرْضاةُ اللَّهِ مَرامَهُ.»

[٣]: (كسى كه مقصدش نجات و خشنودى خدا باشد، به آن مشغول گشته و از غير آن باز مى ماند.- نيز:

٢٧٠٤

«رِضَى اللَّهِ سُبْحانَهُ أقْرَبُ غايَةٍ تُدْرَكُ.»

[٤]: (خشنودى خداوند سبحان، نزديكترين غايتى است كه بدان مى توان رسيد.- يا:

٢٧٠٥

«نِعْمَ قَرينُ الإيمانِ، ألرِّضا!»

[٥]: (خشنودى و رضا، چه خوب همراهى است براى ايمان!).

[١]- اقبال الاعمال، ص ١٢٠.

[٢] - اقبال الاعمال، ص ١٣٦.

[٣] ( ٣، ٤) غرر و درر موضوعى، باب الرّضا، ص ١٣٨.

[٤] ( ٣، ٤) غرر و درر موضوعى، باب الرّضا، ص ١٣٨.

[٥] - غرر و درر موضوعى، باب الرّضا، ص ١٣٩.