تحف العقول ت جعفری - ابن شعبه حرّاني - الصفحة ٣١ - سفارش رسول خدا صلى الله عليه و اله و سلم به معاذ بن جبل - به هنگام اعزام او بن يمن

نيكو گردان، و مردمان را اعمّ از خوب و بد در جايگاه خودشان قرار ده، و دستور خداوند را در ميان آنان اجرا كن، و در فرمان و مال خداوند از هيچ كس مترس، چرا كه نه ولايت از آن توست و نه مال. و در هر كم و زيادى امانتشان را پس ده.

بر تو باد مدارا و گذشت بدون فروگذارى از حقّ، كه شخص نادان بگويد از حقّ خدا چشم پوشيدى. قبل از اينكه مردم جاهلانه به كارت عيب بگيرند مصلحت آن كار را بر ايشان بيان كن، و رسول جاهليّت را جز آنچه اسلام پذيرفته محو و نابود كن.

تمام دستورات اسلام را چه كوچك و چه بزرگ اعلام كن، و بيشتر تلاشت مصروف نماز گردد، چرا كه آن پس از اعتراف به دين بمانند سر و رأس اسلام است.

و مردمان را به ياد خدا و روز جزا متذكّر شو، و به دنبال نصيحت باش، زيرا كه آن سبب انجام اعمال خداپسندانه است، سپس مربّيانى در ميانشان بفرست، و خداوندى را كه به سويش بازخواهى گشت پرستش كن، و در راه خدا از سرزنش هيچ ملامتگرى بيم مدار.

و تو را به تقواى الهى، و راستگوئى، و وفاى به پيمان، و پرداخت امانت، و دورى از خيانت، و نرم گوئى، و ابتداى به سلام و همسايه‌دارى، و يتيم‌نوازى و درستكارى، و كوتاهى آرزو، و دوستى آخرت، و ترس از بازخواست، و همراهى ايمان، و انديشه در قرآن، و فروخورى خشم، و تواضع، سفارش مى‌كنم. و از ناسزاگوئى به مسلمان و فرمانبرى گناهكار، و نافرمانى امام عادل، و تكذيب راستگو، يا تصديق دروغگو بر حذر داشته و باز مى‌دارم. و هميشه بياد خدا باش و او را ياد كن، و براى هر گناهى توبه‌اى جديد كن: براى معاصى پنهانى توبه‌اى مخفيانه، و براى آنچه در آشكارا مرتكب شدى آشكارا توبه كن.

اى معاذ! اگر نبود كه تا روز قيامت ديگر تو را نخواهم ديد اين سفارشات را كوتاه مى‌كردم، ولى چنان مى‌بينم كه ديگر هيچ وقت تو را نخواهيم ديد. اى معاذ