تحف العقول ت جعفری - ابن شعبه حرّاني - الصفحة ١٧ - سفارش آن حضرت صلى الله عليه و اله و سلم به أمير مؤمنان

روز را با حرص به دنيا آغاز كند بتحقيق بر خدا خشم كرده، و آنكه از اندوهى كه او را رسيده گله كند بر خدا گله‌مند شده، و آن كس كه در برخورد با شخص ثروتمند خود را زبون سازد دو سوم دينش بر باد رود، و دوزخيان اين امّت از آنانند كه آيات الهى را به تمسخر و بازيچه مى‌گرفته‌اند.

[اى على‌] چهار چيز هم رديف چهار چيز است: آنكه حكومت يابد مستبدّ شود، و آنكه مشورت نكند پشيمان شود، آنچه دهى همان ستانى، فقر مرگ اكبر است. سپس از آن حضرت سؤال شد: منظور از فقر نداشتن طلا و نقره است؟ فرمود:

فقر در دين است.

اى على: روز قيامت تمام چشمها گريان است مگر سه چشم: ديده‌اى كه در راه خدا و طاعت بيدارى كشيده، و ديگر آنكه از ممنوعات الهى چشم پوشيده، و ديگر آن چشمى كه از ترس خدا اشك ريخته.

اى على: خوشا به حال آنكه در حضور خدا بر گناهانى كه جز خداوند بر آن آگاه نيست مى‌گريد.

اى على: سه چيز موجب هلاكت و سه چيز نجات دهنده است: امّا سبب هلاك: پيروى هواى نفس، و بخل حاكم بر وجود انسان، و سوم: خودپسندى است. أمّا نجات بخش: رعايت إنصاف در حال خشنودى و خشم، و ميانه‌روى در ثروت و فقر، و ترس از خدا در نهان و آشكار چونان كه تو او را مى‌بينى، و اگر تو او را نمى‌بينى او كه تو را مى‌بيند.

اى على: در سه كار دروغ جايز است: خدعه در جنگ، و وعده به همسر، و إصلاح بين مردم.

اى على: در سه كار سخن راست ناروا است: سخن چينى، نقل كردار ناپسند زن براى همسرش، و تكذيب دعوى نيكوكارى.

اى على: چهار چيز به هدر رود: خوردن پس از سيرى. چراغ در شب ماهتاب. و كشت و زرع در نمكزار. و نيكى به افراد نااهل.

اى على: كيفر چهار عمل سريع است: پاسخ خوبى به بدى. و آنكه به تو ستم كند بدون اينكه تو او را بيازارى. و ديگر هم پيمانت، در حالى كه نيّتت وفاى به اوست و قصد او خيانت به تو است. و آنكه با او صله رحم كنى و او پيوند خود را