تفسير نمونه - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ١٧٩
٦ إِنَّ ناشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئاً وَ أَقْوَمُ قِيلًا ٧ إِنَّ لَكَ فِي النَّهارِ سَبْحاً طَوِيلًا ٨ وَ اذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَ تَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا ٩ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَ الْمَغْرِبِ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا
١٠ وَ اصْبِرْ عَلى ما يَقُولُونَ وَ اهْجُرْهُمْ هَجْراً جَمِيلًا
ترجمه:
٦- مسلماً نماز و عبادت شبانه پابرجاتر و با استقامتتر است!
٧- و تو در روز تلاش مستمر و طولانى خواهى داشت!
٨- و نام پروردگارت را ياد كن و تنها به او دل ببند!
٩- همان پروردگار شرق و غرب كه معبودى جز او نيست، او را نگاهبان و وكيل خود انتخاب كن.
١٠- و در برابر آنچه (دشمنان) مىگويند شكيبا باش و به طرزى شايسته از آنان دورى گزين!
تفسير:
تأثير نيايش در دل شب
اين آيات، همچنان به بحث پيرامون عبادت شبانه، و آموزشهاى معنوى در پرتو تلاوت قرآن در دل شب، ادامه مىدهد، و در حقيقت به منزله بيان دليلى است براى آنچه در آيات قبل آمده است، مىفرمايد: «اين دستور عبادت و