أُوصِيكُما بِتَقْوَى اللّهِ وَ أَنْ لا تَبْغِيَا الدُّنْيا وَ إِنْ بَغَتْكُما وَ لا تَأْسَفا عَلى شَيْء مِنْها زُوِيَ عَنْكُما وَ قُولا بِالحَقِّ وَ اعْمَلا لِلأَجْرِ وَ كُونا لِلظّالِمِ خَصْماً وَلِلْمَظْلُومِ عَوْناً.

شما را به تقوى وترس از خدا سفارش مى كنم واينكه در پى دنيا نباشيد، گرچه دنيا به سراغ شما آيد وبر آنچه از دنيا از دست مى دهيد تأسّف مخوريد. سخن حق را بگوييد وبراى اجر وپاداش (الهى) كار كنيد ودشمن ظالم وياور مظلوم باشيد.

أُوصِيكُما وَجَمِيعَ وَلَدِي وَأَهْلِي وَ مَنْ بَلغَهُ كِتابِي بِتَقْوَى اللّهِ وَ نَظْمِ أَمْرِكُمْ وَصَلاحِ ذاتِ بَيْنِكُمْ، فَإِنّي سَمِعْتُ جَدَّكُمْ(صلى الله عليه وآله وسلم)يَقُولُ: «صَلاحُ ذاتِ الْبَيْنِ أَفْضَلُ مِنْ عامَّةِ الصَّلاةِ وَالصِّيامِ».

من، شما وتمام فرزندان وخاندانم وكسانى را كه اين وصيتنامه ام به آنان مى رسد به تقوى وترس از خداوند ونظم امور خود واصلاح ذات البين سفارش مى كنم، زيرا كه من ازجدّ شما (صلى الله عليه وآله وسلم) شنيدم كه مى فرمود:اصلاح ميان مردم از يك سال نماز وروزه برتر است.

اللّه اللّه فِي الأَيْتامِ فَلا تَغِبُّوا أَفْواهَهُمْ وَلا يَضِيَعُوا بِحَضْرَتِكُمْ.وَاللّه اللّهَ فِي جِيرانِكُمْ فَإِنَّهُمْ وَصِيَّةُ نَبِيِّكُمْ.ما زالَ يُوصِي بِهِمْ حَتّى ظَننّا أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُمْ.

خدا را خدا را در مورد يتيمان; نكند كه گاهى سير وگاهى گرسنه بمانند; نكند كه در حضور شما، در اثر عدم رسيدگى از بين بروند.

خدا را خدا را كه در مورد همسايگان خود خوشرفتارى كنيد، چرا كه آنان مورد توصيه وسفارش پيامبر شما هستند. وى همواره نسبت به همسايگان سفارش مى فرمود تا آنجا كه ما گمان برديم به زودى سهميه اى از ارث برايشان قرار خواهد داد.

وَاللّه اللّهَ فِي الْقُرآنِ لا يَسْبِقُكُمْ بِالْعَمَلِ بِهِ غَيْرُكُمْ.وَ اللّهَ اللّهَ فِي الصَّلاةِ فَإِنَّها عَمُودُ