جمال آفتاب و آفتاب هر نظر؛ شرحى بر ديوان حافظ - سعادت پرور، على - الصفحة ٢٣٢ - غزل ٣٩٣ بيا تا گل برافشانيم و مى در ساغر اندازيم
١٥٨٢
اللَّهِ.»
[١]: (عاقلترين مردم، نزديكترين آنها به خداست.- همچنين:
٢٧٨٥
«لا يَلْقَى العاقلُ مَغْرُوراً.»
[٢]: (هيچگاه عاقل مغرور نمى شود.).
و نيز مى فرمايند:
٢٧٨٦
«الْعَقْلُ أنْ تَقُولَ ما تَعْرِفُ، وَتَعْمَلَ بِما تَنْطِقُ بِهِ.»
[٣]: (عقل اين است كه، آنچه را مى دانى بگويى، و به آنچه مى گويى عمل نمايى.- همچنين:
٢٧٨٧
«إفْرَحْ بِما يَنْطِقُ بِهِ إذا كانَ عَريّاً مِنَ الخَطَأ.»
[٤]: (وقتى به گفتارت شادمان باش كه از خطا و اشتباه خالى باشد.) و نيز:
٢٧٨٨
«أحْسَنُ المَقالِ ما صَدَّقَهُ الفِعالُ.»
[٥]: (بهترين گفتار، گفتارى است كه كردارها و اعمال انسان تصديقش كند.)
|
بهشتِ عَدْنْ اگر خواهى بيا با ما به ميخانه |
كه از پاى خُمَت يكسر به حوض كوثر اندازيم |
|
اى سالك! و يااى عابد! و يا زاهد! اگر بهشت عدنى كه كتاب الهى مى فرمايد، تمنّا مى نمايى، با ما به ميخانه و جايگاه ذكر اهل كمال بيا و با ايشان انس بگير، و دست از عبادات قشرى بكش، و به اخلاص و عبادات لبّى و ذكر و مراقبه بپرداز؛ تا به ولايت كليّه الهى آشنايى حاصل كنى، و به مشاهده دوست با ديده دل نائل آيى و به كمال حقيقى انسانى كه جنّات عدن ثمره آن است بنشينى؛ كه: «إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ، جَزاؤُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ، تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ، خالِدِينَ فِيها أَبَداً، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَ رَضُوا عَنْهُ، ذلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ»[٦]: (بدرستى آنان كه ايمان آورده و اعمال صالح انجام دادند، بهترين مخلوقات هستند. پاداش آنها نزد پروردگارشان باغهاى بهشت عدن و جاويدان است كه نهرها از زير درختانش جارى است و جاودانه در آن مى مانند. هم خدا از آنها خشنود است و هم ايشان از خدا. اين.
[١]- غرر و درر موضوعى، باب العقل، ص ٢٥٨.
[٢] - غرر و درر موضوعى، باب العقل، ص ٢٦٢.
[٣] ( ٣، ٤) غرر و درر موضوعى، باب العقل، ص ٣٣١.
[٤] ( ٣، ٤) غرر و درر موضوعى، باب العقل، ص ٣٣١.
[٥] - غرر و درر موضوعى، باب القول، ص ٣٣٢.
[٦] - بيّنه: ٧ و ٨.