ترجمه خصال شيخ صدوق - کمرهاي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٢١٥ - ٦٢ - خدا از مؤمن پيمان بر چهار چيز دريافت كرده
روى گناه همصحبتى بسيار با زنان، مجادله با بيخرد كه پشت سر هم ميگويد و حق را نميپذيرد و همنشينى با مردگان، عرض شد يا رسول اللَّه مردگان كيانند؟ فرمود هر ثروتمند خوشگذرانى است.
٥٩- زمين از چهار تن مؤمن خالى نماند-
امام پنجم يا ششم فرمود زمين از چهار تن مؤمن خالى نماند گاهى بيشتر باشند ولى كمتر نباشند براى آنكه چادر بدون چهار طناب و يك ستون ميانه برپا نماند.
شرح-
مقصود از ستون ميانه كه با پيوست چهار طناب جهان را نگه مىدارد امام زمان است عجل اللَّه فرجه.
٦٠- بچهار خصلت از طب مستغنى توان شد-
امير مؤمنان على بن ابى طالب ٧ بفرزندش حسن فرمود، پسر جانم چند خصلت بتو ياد ندهم كه بواسطه آنها از طب بىنياز شوى؟ عرض كرد چرا يا امير المؤمنين فرمود تا گرسنه نباشى دست بخوراك دراز مكن، تا هنوز رغبت بخوردن دارى دست بازگير، هر چه ميخورى خوب بجو، چون خواستى بخوابى قضاى حاجت كن، چون اين چهار را بكار بستى از طب بىنياز ميشوى.
٦١- چهار خصلت در مؤمن نيست-
امام هشتم فرمود چهار خصلت در مؤمن نيست ديوانه نباشد: در خانههاى مردم گدائى نميكند، زنا زاده نيست، مفعول واقع نمىشود.
٦٢- خدا از مؤمن پيمان بر چهار چيز دريافت كرده
امام ششم فرمود خداى عز و جل از مؤمن پيمان گرفته كه گفتارش پذيرفته نشود، حديثش را باور نكنند، از دشمن خود انتقام نكشد و سينه خود را شفا ندهد مگر بر سوار كردن خود زيرا هر مؤمنى قفل خاموشى بدهن دارد.