ترجمه خصال شيخ صدوق - کمرهاي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٣٨ - ٢ - شرح حديث غدير
و اطاعت او بر همه امت فرض و لازمست خدا را سپاس گزاريم كه ما را براه راست و درست رهبرى نموده است.
٢- شرح حديث غدير
شيخ صدوق ابو جعفر گويد ما دليل مىآوريم كه پيغمبر در باره امامت على بن ابى طالب نص صادر كرده و او را خليفه خود نموده و طاعت او را بر همه خلق واجب شمرده، دليل ما اخبار درست است، اين اخبار بر دو قسمند:
در يك قسم آنها مخالفين مذهب با ما در نقل آن متفقند ولى در شرح و تفسير آن مخالفت دارند و در قسم دوم در اصل روايت و صحت نقل آن مخالفت دارند.
در قسم اول كه نقل آن مورد اتفاق ما و مخالفين است بايد بتحليل مفاد و جملههاى كلام و برگردانيدن آن به لغت متعارف و استعمالات متداوله ثابت كنيم كه مقصود از آن همانى است كه ما عقيده داريم كه نص بر امامت على و خليفه قرار دادن آن حضرت باشد نه آنچه مخالفين بدان رفتهاند و كلام را حمل به آن نمودهاند از معنى مخالف اين منظور و در آن اخبارى كه در آن با ما مخالفت دارند لازم است ثابت كنيم كه معتبر هستند و از پيغمبر وارد شدهاند و در مقام استدلال و رفع عذر كافى ميباشند و در اعتبار مثل همان اخبارى هستند كه خود آنها پذيرفته و قاطع عذر ميدانند و در برابر مخالفين خود بدان استدلال ميكنند با اينكه خود آنها بخصوص آن را نقل كردهاند نه مخالفين آنها و با اين حال آن را قاطع عذر دانسته و بر مخالفين خود حجت گرفتهاند بيارى خدا ميگوئيم كه ما و مخالفين هر دو از پيغمبر روايت كردهايم در حالى كه همه مسلمانان را انجمن كرده بود ايستاد و اين بيانات را فرمود، اى مردم آيا من نسبت بمؤمنين از خودشان اولى و احق نيستم؟ همه همزبان عرض كردند بخدا چرا