ترجمه خصال شيخ صدوق - کمرهاي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٢٠٥ - ٣٤ - زنا زاده چهار نشانه دارد
٣١- ثواب كسى كه چهار بار حج كرده.
منصور بن حازم گويد از امام ششم پرسيدم ثواب كسى كه چهار بار حج كرده چيست؟ گفت اى منصور كسى كه چهار بار حج كرده هرگز فشار قبر ندارد و چون بميرد حجههاى او را به زيباترين صورت آدميان در برابر چشمش وادارند و در دل قبرش تا روزى كه محشور شود نماز گزارند و ثوابش از آن او باشد و يك ركعت از اين نمازها برابر هزار ركعت نماز آدميانست
٣٢- چهار مال در چهار عمل مجزى نيستند-
امام ششم فرمود چهار مال در چهار عمل مجزى نيستند مالى كه بخيانت يا دزدى از غنيمت يا بسرقت يار با دست آمده در عمل حج و عمره و جهاد و صدقه مجزى نيست.
٣٣- خوراكى كه چهار خصلت را دارا باشد كامل است-
رسول خدا فرمود چون در خوراك چهار خصلت جمع شود كامل است حلال باشد، خورندگان بسيارى در آن شركت كنند، در آغاز نام خدا برند، در پايان حمد خدا گويند.
٣٤- زنا زاده چهار نشانه دارد-
امام ششم فرمود كسى كه باك ندارد چه بگويد و چه باو بگويند شرك شيطانست، كسى كه پيش چشم مردم كار بد كند شرك شيطانست كسى كه بدو نسبب بد مؤمن گويد شرك شيطانست كسى كه بسيار حرام را دوست دارد شرك شيطانست، سپس فرمود زنا زاده چند نشانه دارد يكى دشمنى ما خانواده دوم دلدادن بهمان حرامى كه از آن آفريده شده سوم سبك شمردن دين چهارم بد سلوكى با مردم، هيچ كس با برادران خود در حضورشان بد سلوكى نكند مگر زنا زاده يا تخم حيض.