ترجمه خصال شيخ صدوق - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٧٣ - ٧٠ - چون مؤمنى با مؤمنى مصافحه كند بيگناه از هم جدا شوند

٦٥- هر گاه خدا خير خواه بنده‌اى باشد بزودى او را در دنيا عقوبت ميكند و هر گاه بدخواه بنده‌اى باشد عقوبتش را تأخير ميكند.

امام ششم فرمود هر گاه خدا خيرخواه بنده‌اى باشد بزودى او را در دنيا عقوبت ميكند و هر گاه بدخواه بنده‌اى باشد گناهانش را براى او نگاه ميدارد تا در روز قيامت به او كيفر دهد.

شرح مقصود از قسم اول بنده مؤمن فاسق العمل است خداوند او را زود عقوبت مى‌كند تا تنبيه شود و توبه كند و مقصود از قسم دوم بنده منافق و بى‌ايمانست كه خداوند در دنيا باو مهلت ميدهد تا مغرور شود و اين هم خود يكنوع عقوبتى است كه مستحق آنست.

٦٦- بر حسودان كه دشمنان نعمت حقند شكيبا باش.

امام ششم فرمود؛ صبر كن بر دشمنان نعمت الهى يعنى حسودان زيرا نميتوانى بكسى كه خدا را در باره تو معصيت ميكند پاداشى بهتر از اين بدهى كه خدا را در باره او اطاعت كنى.

٦٧- پيغمبر و على بن ابى طالب از يك شجره آفريده شده‌اند.

رسول خدا فرمود، مردم از شجره‌هاى چندى خلق شده‌اند و من و پسر ابى طالب از يك شجره خلق شديم اصل من على و فرعم جعفر است.

٦٨- يك خصلت شكر هر نعمتى است.

عمر بن يزيد گويد شنيدم امام ششم ميفرمود شكر هر نعمتى هر چه هم بزرگ باشد اينست كه خدا را حمد كنى.

٦٩- دين همان محبت و دوستى است.

سعيد بن يسار گويد امام ششم بمن فرمود نيست دين مگر محبت زيرا خداى عز و جل ميفرمايد بگو اگر شما خدا را دوست داريد مرا پيروى كنيد تا خدا هم شما را دوست دارد.

٧٠- چون مؤمنى با مؤمنى مصافحه كند بيگناه از هم جدا شوند.

امام پنجم فرمود چون مؤمنى با مؤمنى مصافحه كند بدون گناه از هم جدا شوند.