ترجمه خصال شيخ صدوق - کمرهاي، شيخ محمد باقر - الصفحة ١٥٣ - ١٤٣ - سه چيز ضرر ندارند
فرازى كند اين طائفه از اهل دوزخند و ديگر آنكه قرآن را فرا گرفته و الفاظ آن را حفظ كرده ولى باحكام آن عمل نمىكند اين طائفه هم از اهل دوزخند سوم آنكه قرآن را فرا گرفته و آن را در فكر خود پرورش داده و بآيات محكم آنكه وظائف عمليه را بيان ميكنند عمل كرده و بآيات متشابه آنكه احوال آخرت و عالم غيب را متعرض شده ايمن دارد واجبات آن را انجام ميدهد حلال آنها را از فتنههاى گمراهكننده در ربوده و رها كرده و اين طائفه از اهل بهشتند و هر كس را بخواهند مىتوانند شفاعت كنند.
١٤١- بار سفر نبايد بست مگر براى سه مسجد
امام اول گفت بار سفر نبايد بست مگر بسوى سه مسجد: مسجد الحرام و مسجد رسول خدا و مسجد كوفه.
شرح مسجد الحرام مسجد بزرگ مكه معظمه است كه خانه كعبه در آن واقع است و يك قسمت از اعمال حج و عمره در آن واقع مىشود و براى عمل حج و عمره بدان سفر ميكنند، مسجد رسول خدا مسجد بزرگ مدينه طيبه است كه قبر پيغمبر در گوشه آن واقع شده و براى زيارت پيغمبر بآن جا سفر ميكنند مسجد كوفه در شهر كوفه قديم واقع است كه مقام بسيارى از پيغمبران گذشته در آنست و محراب آن محل ضربت خوردن امير المؤمنين ٧ است.
امام هشتم فرمود براى هيچ قبرى بار سفر بسته نشود مگر براى زيارت قبور ما، هلا من با زهر ستم كشته شوم و در زمين غربت مدفون گردم؛ هر كس براى زيارت من بار سفر بندد دعاى او مستجاب شود و گناه او آمرزيده گردد.
١٤٢- در فجل سه خاصيت است
حنان بن سدير گويد با امام ششم «ع» بر سر سفره نشسته بودم يك دانه فجل بمن مرحمت فرمود و فرمود اى حنان فجل بخور كه در آن سه خاصيت است: برگش بادهاى درونى را مىراند و مغزش مجراى بول را پاك ميكند و بيخهايش بلغم را ميبرد.
١٤٣- سه چيز ضرر ندارند
منصور بن يونس گويد از امام هفتم شنيدم ميفرمود سه چيز زيانى ندارد انگور رازقى، نيشكر، سيب لبنانى.