ترجمه خصال شيخ صدوق - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ١٧٥ - ٢٠٣ - از بخل و چشم تنگى سه خصلت نكوهيده پديد شود

كردن قرآن و دريدن اوراق آن را بوليد يكى از پادشاهان بنى اميه نسبت داده‌اند و گفته‌اند قرآن را نشانه تير كرد و گفت،

و اما مسجد كه رمز حكومت اسلامى و اساس تعليمات و تشكيلات آنست در زمان ابى بكر تعطيل شد و حكومت اسلامى عادلانه تبديل بحكومت عربى ديكتاتورى گرديد و اگر چه تا پايان خلافت آن سه نفر بلكه دو نفر اول كارهاى نارواى خود را زير پرده انجام مى‌دادند و حفظ ظاهرى ميشد ولى از اواسط خلافت عثمان آشكارا و علنى مخالفت با دستورات حكومت اسلامى آغاز شد و بعد از چند سال معاويه پادشاهى خودش و نژادش را رسما اعلان كرد و با تعطيل مسجد پيغمبر همه مساجد عالم تعطيل شد زيرا روح مسجد مركزيت تشكيلات حكومت اسلامى است نه صرف دعا و نياز بخدا كه در هر معبدى انجام مى‌شود ولى تعطيل و تضييع مسجد پيغمبر در سطح تاريخ بحكم يزيد عملى شد كه بعد از جنگ پر ننگ حره سه روز شهر مدينه را بباد غارت و هتك عصمت مسلمانان گرفت و رسما بمسجد مدينه بى‌احترامى كرد.

٢٠٢- قلم تكليف و كيفر از سه كس برداشته شده‌

ابى ظبيان گويد زن ديوانه‌اى كه زنا داده بود حضور عمر آوردند عمر فرمان داد او را سنگسار كنند مأمورين آن كيفر بعلى «ع» برخوردند پرسيد اين زن چه كرده؟ گفتند ديوانه‌ايست كه زنا داده و عمر دستور سنگسار او را صادر كرده فرمود دست نگهداريد، خود حضرت نزد عمر آمده و باو گفت مگر نميدانى كه قلم از سه كس برداشته است از بچه تا بالغ شود و از ديوانه تا بهوش آيد و از خواب تا بيدار گردد.

مصنف اين كتاب گويد اين حديث چنين است ولى در اين موضوع قول اهل بيت اينست كه مرد ديوانه چون زنا كرد حد دارد و زن ديوانه كه زنا كرد حد ندارد براى آنكه مرد اقدام در اين كار ميكند ولى زن باين كار واداشته مى‌شود.

شرح مقصود از حد مرد، ديوانه كه زنا كرده تعزير اوست زيرا شرط حد عقل است و بلوغ چنانچه اگر بچه نابالغى دزدى كرد بايد او را تعزير كرد.

٢٠٣- از بخل و چشم تنگى سه خصلت نكوهيده پديد شود

پيغمبر فرمود از بخل كناره كنيد، همانا كسانى كه پيش از شما بودند بواسطه بخل هلاك شدند و آنها را واداشت دروغ گفتند وادار كرد ستم كردند و واداشت قطع رحم كردند.