ترجمه خصال شيخ صدوق - کمرهاي، شيخ محمد باقر - الصفحة ١٥١ - ١٣٧ - سه كس در روز قيامت در سايه عرش خداى عز و جلند
برگشتم و عمدا بجانب آن دير رفتم و آن ديرانى را از جوابى كه امام داده بود خبر دادم، گفت بخدا اين جواب گوينده پيغمبر است يا وصى پيغمبر.
مصنف اين كتاب گويد از پرندههاى آبى هر كدام چينهدان يا سيخك پا دارند حلال گوشتند و از پرندههاى بيابان هر كدام در پريدن پر زنند حلال گوشتند و اگر پرندهاى بهر دو قسم پرواز كند آنكه پرزدنش بيشتر باشد حلال و آنكه پر زدنش بيش باشد حرام نباشد.
١٣٥- زمين بخدا نناليده مانند ناله او از سه چيز
رسول خدا فرمود زمين بپروردگار خود ننالد مانند ناله او از سه چيز از خون محترمى كه بر روى آن ريخته شود يا غسل از زنا كه بر آن واقع شود يا خوابيدن روى آن پيش از آفتاب زدن.
١٣٦- از سه كس خداوند كفالت و نگهبانى ندارد
رسول خدا فرمود خداوند عز و جل از سه كس پذيراى نگهبانى نيست، مرديكه در خانه ويران منزل گيرد و مرديكه ميان راه بنماز ايستد و كسى كه پاكش خود را رها كند و او را نبندد.
١٣٧- سه كس در روز قيامت در سايه عرش خداى عز و جلند.
امام هفتم فرمود سه كس