ترجمه خصال شيخ صدوق - کمرهاي، شيخ محمد باقر - الصفحة ١٦٣ - ١٧٧ - كسى كه از غير راه حلال مالى بدست آورد سه چيز بر آن مال مسلط شود
مصنف اين كتاب گويد از استاد خود محمد بن الحسن شنيدم روايت ميكرد از حضرت صادق كه هميشه زبير از ما اهل بيت بود تا جوجهاش عبد اللَّه بزرگ شد و او را گمراه كرد و از عقيده خود برگردانيد.
١٧٢- در پياز سه خصلت است
ميسر فروشنده غلام سياه گويد از امام ششم شنيدم ميفرمود پياز را بخور كه در آن سه خصلت است دهن را خوشبو كند و بن دندانها را سخت نمايد و نطفه و باه را بيفزايد.
١٧٣- ورد اثرى ندارد مگر در سه چيز
پيغمبر فرمود ورد و دعاى نوشته اثرى ندارد مگر در سه چيز. گزنده نيش دار، چشم بد، خونى كه ريخته نشود.
شرح ظاهرا اثر خون زيادى باشد كه بحجامت نتوان دفع كرد.
١٧٤- سه خصلت از نشانههاى فهم و بصيرت در دين است
امام هشتم فرمود از نشانههاى فهم و بصيرت در دين بردبارى و دانشمندى و خاموشى است، خاموشى يك درى است از درهاى حكمت و فرزانگى و خاموشى جلب دوستى مىنمايد و دليل هر خير و خوشى است.
١٧٥- دميدن در سه چيز بد است
امام ششم فرمود دميدن در رقيهها «يعنى نوشته دعا و طلسم و ورد» و در خوراك و در جاى سجده بد است.
١٧٦- هر كه داراى سه خصلت باشد در دوزخ است
امام ششم فرمود چون در مرد سه خصلت باشد باك نداشته باش كه بگوئى در جهنم است، جفاكارى و ترس و بخل و چون در زن سه خصلت باشد باك نداشته باش كه بگوئى در جهنم است بيشرمى، خود فروشى، بدكارى،
١٧٧- كسى كه از غير راه حلال مالى بدست آورد سه چيز بر آن مال مسلط شود
امام ششم فرمود، هر كس مال حرامى بدست آورد خداوند ساختمان كردن و آب و گل را بر او مسلط كند.