انّ الّذي [١٠]في يدك كان في يد غيرك ثمّ انتقل اليك و عن قريب ينتقل[عنك] [١١]الى غيرك، گفت:اين ملك [١٢]كه[تو] [١٣]مى‌بينى كه [١٤]در دست تو است در دست ديگرى بود،از او به تو انتقال كرد [١٥]،و عن‌قريب [١٦]از تو به ديگرى انتقال كند [١٧].

ابن العميد در آخر عمر به اين بيتها مولع بود:

دخل الدّنيا اناس قبلنا [رحلوا عنها] [١٨]و خلّوها لنا
و دخلناها كما قد دخلوا و نخلّيها لقوم بعدنا
بعضى ديگر گفتند مراد ملك امامت است،چنان كه گفت:

[١] .مب:هارون الرشيد.

[٢] .اساس،دب،چه مى‌گويى،با توجه به مج و ديگر نسخه بدلها تصحيح شد.

[٣] .مج،وز:هاهنا.

[٤] .اساس كه نونويس است:جايگه،با توجه به مج و ديگر نسخه بدلها تصحيح شد.

[٥] .اساس كه نونويس است:دراز گوشى،با توجه به مج و ديگر نسخه بدلها تصحيح شد.

[٨] [٦] .اساس:ندارد،از مج افزوده شد.

[٧] .اساس كه نونويس است+با او،با توجه به مج و ديگر نسخه بدلها زايد مى‌نمايد.

[٩] .اساس،دب:پندى،با توجه به مج و ديگر نسخه بدلها تصحيح شد.

[١٠] .فق،مب،مر:ان الدنيا،لب:ان الدينى.

[١١] .اساس،دب:ندارد،با توجه به مج و ديگر نسخه بدلها افزوده شد.

[١٢] .آج،لب،فق،مب،مر:ملكى.

[١٨] [١٣] .اساس:ندارد،با توجه به مج و ديگر نسخه بدلها افزوده شد.

[١٤] .اساس:و،با توجه به مج و ديگر نسخه بدلها تصحيح شد.

[١٥] .آج،لب،فق،مب،مر:انتقال يافت،مج،دب:انتقال افتاد.

[١٦] .اساس كه نونويس است:و باشد كه،با توجه به مج و ديگر نسخه بدلها تصحيح شد.

[١٧] .دب:افتاد،آج،لب،فق،مب،مر:افتد.